Show Me Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Building 429
Budynek 429
Space In Between Us | Track 10
Przestrzeń Między Nami | Ścieżka 10
INTRO:
WSTĘP:
| G / / / | D/F# / / / | F / / / / | Em / C / |
| G / / / | D/F# / / / | F / / / / | Em / C / |
VERSE 1:
WERSET 1:
Love is patient love is kind
Miłość jest cierpliwa, miłość jest łaskawa
You love me and you don't mind
Kochasz mnie i nie przeszkadza ci to
That I'm not so perfect
Że nie jestem taki idealny
You know I'm unrefined
Wiesz, że jestem nierafinowany
And my actions fail to show
A moje działania nie są widoczne
But in spite of me you seem to know
Ale pomimo mnie wydaje się, że wiesz
That I only want to love you
Że chcę tylko kochać Ciebie
I don't mean to be so cold
Nie chcę, żeby było tak zimno
PRE-CHORUS 1:
PRZED CHORUSEM 1:
My words have cut you to the bone
Moje słowa pocięły cię do szpiku kości
But my heart still longs for you alone
Ale moje serce wciąż tęskni za Tobą samą
CHORUS:
CHÓR:
Show me love, show me life, give me time
Pokaż mi miłość, pokaż mi życie, daj mi czas
Because I want to shine in spite of who I am
Ponieważ chcę błyszczeć pomimo tego, kim jestem
Show me love, give me time
Okaż mi miłość, daj mi czas
Because I want to shine in spite of who I am
Ponieważ chcę błyszczeć pomimo tego, kim jestem
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
VERSE 2:
WERSET 2:
I know by you I am justified
Wiem, że dzięki Tobie jestem usprawiedliwiony
But still I can't seem to find the line
Ale nadal nie mogę znaleźć linii
Where my works will match my faith
Gdzie moje dzieła będą zgodne z moją wiarą
And I lay myself aside
I odłożyłem się na bok
And my actions fail to show
A moje działania nie są widoczne
But in spite of me you seem to know
Ale pomimo mnie wydaje się, że wiesz
That I only want to love you
Że chcę tylko kochać Ciebie
I can't make it on my own
Nie poradzę sobie sam
PRE-CHORUS 2:
PRZED CHORUSEM 2:
When my mind denies the love I know
Kiedy mój umysł zaprzecza miłości, którą znam
My life sends nails through your bone
Moje życie wbija gwoździe w twoją kość
BRIDGE:
MOST:
I can't define Your love but I need it I need it yeah
Nie potrafię zdefiniować Twojej miłości, ale jej potrzebuję, potrzebuję jej, tak
I can't give enough of me but You want it so I'll give it
Nie mogę dać z siebie wystarczająco dużo, ale Ty tego chcesz, więc ci to dam
I don't deserve Your love but I have it, and I have it now
Nie zasługuję na Twoją miłość, ale ją mam i mam ją teraz
CODA:
KODA:
Show me love, show me life, give me time
Pokaż mi miłość, pokaż mi życie, daj mi czas
Because I want to shine in spite of who I am
Ponieważ chcę błyszczeć pomimo tego, kim jestem
Show me love, show me life, give me time
Pokaż mi miłość, pokaż mi życie, daj mi czas
Because I want to shine
Bo chcę błyszczeć
Show me love, show me life, give me time
Pokaż mi miłość, pokaż mi życie, daj mi czas
Because I want to shine
Bo chcę błyszczeć
Show me love, show me life, give me time
Pokaż mi miłość, pokaż mi życie, daj mi czas
Because I want to shine in spite of who I am
Ponieważ chcę błyszczeć pomimo tego, kim jestem
OUTRO:
KONIEC:
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
ORDER:
ZAMÓWIENIE:
Intro | Verse 1 | Pre-Chorus | Chorus | Instrumental | Verse 2 | Pre-Chorus |
Wprowadzenie | Werset 1 | Przed refrenem | Chór | Instrumentalny | Werset 2 | Przed refrenem |
Chorus | Bridge | Coda | Outro
Chór | Most | Koda | Zakończenie