Show Me Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Building 429
Bina 429
Space In Between Us | Track 10
Aramızdaki Boşluk | Parça 10
INTRO:
GİRİŞ:
| G / / / | D/F# / / / | F / / / / | Em / C / |
| G / / / | D/F# / / / | F / / / / | Em / C / |
VERSE 1:
1. AYET:
Love is patient love is kind
Aşk sabırlıdır aşk naziktir
You love me and you don't mind
Beni seviyorsun ve umrunda değil
That I'm not so perfect
O kadar mükemmel olmadığımı
You know I'm unrefined
Rafine olmadığımı biliyorsun
And my actions fail to show
Ve eylemlerim gösterilemiyor
But in spite of me you seem to know
Ama bana rağmen biliyor gibisin
That I only want to love you
Sadece seni sevmek istediğimi
I don't mean to be so cold
Bu kadar soğuk olmak istemiyorum
PRE-CHORUS 1:
ÖN KORO 1:
My words have cut you to the bone
Sözlerim seni iliklerine kadar kesti
But my heart still longs for you alone
Ama kalbim hala yalnız seni özlüyor
CHORUS:
Koro:
Show me love, show me life, give me time
Bana aşkı göster, bana hayatı göster, bana zaman ver
Because I want to shine in spite of who I am
Çünkü kim olduğuma rağmen parlamak istiyorum
Show me love, give me time
Bana sevgiyi göster, bana zaman ver
Because I want to shine in spite of who I am
Çünkü kim olduğuma rağmen parlamak istiyorum
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
VERSE 2:
2. AYET:
I know by you I am justified
Senin sayende haklı olduğumu biliyorum
But still I can't seem to find the line
Ama yine de çizgiyi bulamıyorum
Where my works will match my faith
İşlerimin inancımla eşleşeceği yer
And I lay myself aside
Ve kendimi bir kenara bıraktım
And my actions fail to show
Ve eylemlerim gösterilemiyor
But in spite of me you seem to know
Ama bana rağmen biliyor gibisin
That I only want to love you
Sadece seni sevmek istediğimi
I can't make it on my own
Bunu kendi başıma yapamam
PRE-CHORUS 2:
ÖN KORO 2:
When my mind denies the love I know
Aklım bildiğim aşkı inkar ettiğinde
My life sends nails through your bone
Hayatım kemiklerine çiviler gönderiyor
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I can't define Your love but I need it I need it yeah
Aşkını tanımlayamıyorum ama buna ihtiyacım var buna ihtiyacım var evet
I can't give enough of me but You want it so I'll give it
Kendimi yeterince veremiyorum ama sen istiyorsun o yüzden vereceğim
I don't deserve Your love but I have it, and I have it now
Senin aşkını hak etmiyorum ama ona sahibim ve şimdi ona sahibim
CODA:
CODA:
Show me love, show me life, give me time
Bana aşkı göster, bana hayatı göster, bana zaman ver
Because I want to shine in spite of who I am
Çünkü kim olduğuma rağmen parlamak istiyorum
Show me love, show me life, give me time
Bana aşkı göster, bana hayatı göster, bana zaman ver
Because I want to shine
Çünkü parlamak istiyorum
Show me love, show me life, give me time
Bana aşkı göster, bana hayatı göster, bana zaman ver
Because I want to shine
Çünkü parlamak istiyorum
Show me love, show me life, give me time
Bana aşkı göster, bana hayatı göster, bana zaman ver
Because I want to shine in spite of who I am
Çünkü kim olduğuma rağmen parlamak istiyorum
OUTRO:
OUTRO:
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
ORDER:
SİPARİŞ:
Intro | Verse 1 | Pre-Chorus | Chorus | Instrumental | Verse 2 | Pre-Chorus |
Giriş | Ayet 1 | Koro Öncesi | Koro | Enstrümantal | Ayet 2 | Koro Öncesi |
Chorus | Bridge | Coda | Outro
Koro | Köprü | koda | Çıkış