Show Me Love Текст Песни Перевод на Русский

Building 429
Дом 429
Space In Between Us | Track 10
Пространство между нами | Трек 10
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
| G / / / | D/F# / / / | F / / / / | Em / C / |
| Г / / / | Д/Ф# / / / | Ф / / / / | Эм / С / |
VERSE 1:
СТИХ 1:
Love is patient love is kind
Любовь терпелива, любовь добра
You love me and you don't mind
Ты любишь меня и не против
That I'm not so perfect
Что я не так идеален
You know I'm unrefined
Ты знаешь, что я нерафинированный
And my actions fail to show
И мои действия не показывают
But in spite of me you seem to know
Но, несмотря на меня, ты, кажется, знаешь
That I only want to love you
Что я хочу любить только тебя
I don't mean to be so cold
Я не хочу быть таким холодным
PRE-CHORUS 1:
ПРЕДПРИПЕВ 1:
My words have cut you to the bone
Мои слова ранили тебя до костей
But my heart still longs for you alone
Но мое сердце все еще жаждет тебя одного
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Show me love, show me life, give me time
Покажи мне любовь, покажи мне жизнь, дай мне время
Because I want to shine in spite of who I am
Потому что я хочу сиять, несмотря на то, кем я являюсь.
Show me love, give me time
Покажи мне любовь, дай мне время
Because I want to shine in spite of who I am
Потому что я хочу сиять, несмотря на то, кем я являюсь.
INSTRUMENTAL:
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ:
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
| Г / / / | Д/Ф# / / / | Ф/ / / / | Эм / С / |
VERSE 2:
СТИХ 2:
I know by you I am justified
Я знаю благодаря тебе, что я оправдан
But still I can't seem to find the line
Но все же я не могу найти строку
Where my works will match my faith
Где мои дела будут соответствовать моей вере
And I lay myself aside
И я откладываю себя в сторону
And my actions fail to show
И мои действия не показывают
But in spite of me you seem to know
Но, несмотря на меня, ты, кажется, знаешь
That I only want to love you
Что я хочу любить только тебя
I can't make it on my own
Я не могу сделать это самостоятельно
PRE-CHORUS 2:
ПРЕДПРИПЕВ 2:
When my mind denies the love I know
Когда мой разум отрицает любовь, которую я знаю
My life sends nails through your bone
Моя жизнь вбивает гвозди в твою кость
BRIDGE:
МОСТ:
I can't define Your love but I need it I need it yeah
Я не могу определить Твою любовь, но она мне нужна, она мне нужна, да
I can't give enough of me but You want it so I'll give it
Я не могу отдать себя достаточно, но Ты этого хочешь, поэтому я дам это.
I don't deserve Your love but I have it, and I have it now
Я не заслуживаю Твоей любви, но она у меня есть, и она у меня есть сейчас.
CODA:
КОДА:
Show me love, show me life, give me time
Покажи мне любовь, покажи мне жизнь, дай мне время
Because I want to shine in spite of who I am
Потому что я хочу сиять, несмотря на то, кем я являюсь.
Show me love, show me life, give me time
Покажи мне любовь, покажи мне жизнь, дай мне время
Because I want to shine
Потому что я хочу сиять
Show me love, show me life, give me time
Покажи мне любовь, покажи мне жизнь, дай мне время
Because I want to shine
Потому что я хочу сиять
Show me love, show me life, give me time
Покажи мне любовь, покажи мне жизнь, дай мне время
Because I want to shine in spite of who I am
Потому что я хочу сиять, несмотря на то, кем я являюсь.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
| G / / / | D/F# / / / | F/ / / / | Em / C / |
| Г / / / | Д/Ф# / / / | Ф/ / / / | Эм / С / |
ORDER:
ЗАКАЗАТЬ:
Intro | Verse 1 | Pre-Chorus | Chorus | Instrumental | Verse 2 | Pre-Chorus |
Введение | Стих 1 | Предварительный припев | Хор | Инструментальная | Куплет 2 | Предварительный припев |
Chorus | Bridge | Coda | Outro
Хор | Мост | Кода | Аутро