Hindsight Letras Tradução em Português

hindsight's giving me
retrospectiva está me dando
too much memory
muita memória
there's too much never seen
há muita coisa nunca vista
but it's always there
mas está sempre lá
cuz it's everywhere
porque está em todo lugar
taking my own advice
seguindo meu próprio conselho
worked out for me nice
funcionou para mim legal
but now I come to find
mas agora venho encontrar
the tricks we play
os truques que jogamos
with human brains
com cérebros humanos
they don't want to think about the other side
eles não querem pensar no outro lado
is that grass just greener cause it's fake
é que a grama é mais verde porque é falsa
cuz that's all that we've been told
porque isso é tudo o que nos disseram
since we were five years old
desde que tínhamos cinco anos
is that all we'll ever know
é isso tudo que saberemos
hindsight brings me down
retrospectiva me derruba
it keeps me on the ground
isso me mantém no chão
and though I'm never proud
e embora eu nunca esteja orgulhoso
I wouldn't dare
eu não ousaria
if you weren't there
se você não estivesse lá
the thing with gettin' up
a questão de se levantar
feels like giving up
sinto vontade de desistir
feels like not enough
parece que não é suficiente
you eat a crumb
você come uma migalha
and waste a loaf
e desperdiçar um pão
they don't want to talk about the other side
eles não querem falar sobre o outro lado
where the grass was greener than they said
onde a grama era mais verde do que eles disseram
cuz this doesn't bring to mind
porque isso não traz à mente
what I'd expect to find
o que eu esperaria encontrar
they must be color blind
eles devem ser daltônicos
Instrumental like verse
Instrumental como verso
what about canada
e o Canadá
what about canada
e o Canadá
this paradise
este paraíso
of pines and ice
de pinheiros e gelo
morning comes in freight ships while you're sleeping
a manhã chega em navios de carga enquanto você dorme
bad into ideas was no surprise
ruim em ideias não foi surpresa
we'll wait till the wild has rights
vamos esperar até que a natureza tenha direitos
then never lock doors at night
então nunca tranque as portas à noite
and kiss all those wars goodbye
e dê um beijo de adeus em todas aquelas guerras
D~
D~