Hindsight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

hindsight's giving me
geriye dönüp bakmak bana şunu kazandırıyor
too much memory
çok fazla hafıza
there's too much never seen
hiç görülmemiş çok şey var
but it's always there
ama her zaman oradadır
cuz it's everywhere
çünkü her yerde
taking my own advice
kendi tavsiyemi almak
worked out for me nice
işime yaradı güzel
but now I come to find
ama şimdi bulmaya geldim
the tricks we play
oynadığımız hileler
with human brains
insan beyni ile
they don't want to think about the other side
diğer tarafı düşünmek istemiyorlar
is that grass just greener cause it's fake
Bu çimenler sahte olduğu için mi daha yeşil?
cuz that's all that we've been told
çünkü bize söylenenlerin hepsi bu
since we were five years old
beş yaşımızdan beri
is that all we'll ever know
tüm bileceğimiz bu mu
hindsight brings me down
geriye bakmak beni aşağıya çekiyor
it keeps me on the ground
beni yerde tutuyor
and though I'm never proud
ve asla gurur duymamama rağmen
I wouldn't dare
cesaret edemem
if you weren't there
eğer orada olmasaydın
the thing with gettin' up
kalkmayla ilgili şey
feels like giving up
vazgeçmiş gibi hissediyorum
feels like not enough
yeterli değilmiş gibi geliyor
you eat a crumb
bir kırıntı yersin
and waste a loaf
ve bir somunu boşa harca
they don't want to talk about the other side
diğer taraf hakkında konuşmak istemiyorlar
where the grass was greener than they said
çimlerin söylediklerinden daha yeşil olduğu yer
cuz this doesn't bring to mind
çünkü bu aklıma gelmiyor
what I'd expect to find
ne bulmayı umuyordum
they must be color blind
renk körü olmalılar
Instrumental like verse
Ayet gibi enstrümantal
what about canada
Kanada'ya ne dersin?
what about canada
Kanada'ya ne dersin?
this paradise
bu cennet
of pines and ice
çamlardan ve buzdan
morning comes in freight ships while you're sleeping
sabah sen uyurken yük gemilerinde gelir
bad into ideas was no surprise
fikirlerin kötü olması sürpriz olmadı
we'll wait till the wild has rights
vahşi doğanın hakları olana kadar bekleyeceğiz
then never lock doors at night
o zaman geceleri asla kapıları kilitlemeyin
and kiss all those wars goodbye
ve tüm bu savaşlara elveda öpücüğü veriyorum
D~
D~