Deliver Us From Evil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Scream Aim Fire
Çığlık at, nişan al, ateş et
Submitted by: paramore_Fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_Fans@yahoo.com
Key: Bb
Anahtar: Bb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Part 1: Palm mute
Bölüm 1: Avuç içi sessiz
Part 2: Distortion
Bölüm 2: Bozulma
Part 3: Back to palm mute
Bölüm 3: Avuç içi sessize dönüş
Verse 1:
Ayet 1:
What's happening to me!?
Bana neler oluyor!?
I'm dying from the inside!
İçeriden ölüyorum!
Body hurts too much to feel!
Vücut hissedilemeyecek kadar acıyor!
Pressure adds to pain!
Basınç acıyı artırıyor!
Deliver us from evil!
Bizi kötülüklerden koru!
Straying out of sa-nity!
Aklı başındalıktan çıkmak!
Why can't you let me be!?
Neden beni rahat bırakmıyorsun?
There's nothing else important!
Başka önemli bir şey yok!
Does my mind mean more to you!?
Aklım senin için daha mı önemli?
cause if I carry on!
çünkü eğer devam edersem!
Deliver us from evil!
Bizi kötülüklerden koru!
Screaming for your va----ni---ty!
Senin va---ni---ty'n için çığlık atıyorum!
Refrain:
Kaçının:
Will darkness turn to light!?
Karanlık aydınlığa dönecek mi?
(WILL DARKNESS TURN TO LIGHT?!)
(KARANLIK IŞIĞA DÖNECEK Mİ?!)
Can someone wake me
Biri beni uyandırabilir mi
from this nightmare?
bu kabustan mı?
Here we go
İşte başlıyoruz
here we go
işte başlıyoruz
Chorus 1:
Koro 1:
The tank is empty
Tank boş
let it dry
kurumasına izin ver
I'm suffering
acı çekiyorum
A passion ending
Bir tutkunun sonu
so the world
yani dünya
ceases turning
dönmeyi bırakır
The tank is empty
Tank boş
let it dry
kurumasına izin ver
Verse 2:
Ayet 2:
So now I hope you see
Şimdi umarım görürsün
I'm nothing more than human!
Ben insandan başka bir şey değilim!
Making plans for enemies!
Düşmanlar için planlar yapmak!
But here we go again!
Ama yine başlıyoruz!
Deliver us from evil!
Bizi kötülüklerden koru!
Crawling back to insa----ni-ty!
İnsanlığa geri dönüyoruz!
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
The tank is empty
Tank boş
let it dry
kurumasına izin ver
I'm suffering
acı çekiyorum
A passion ending
Bir tutkunun sonu
so the world
yani dünya
ceases turning
dönmeyi bırakır
The tank is empty
Tank boş
let it dry
kurumasına izin ver
I'm suffering
acı çekiyorum
A passion ending
Bir tutkunun sonu
so the world
yani dünya
ceases turning
dönmeyi bırakır
The tank is empty
Tank boş
let it dry
kurumasına izin ver
I'm suffering
acı çekiyorum
Interlude: Gm--Eb-F
Ara bölüm: Gm--Eb-F
Verse 3:
Ayet 3:
What's happening to me?
Bana neler oluyor?
I'm dying from the inside
içten içe ölüyorum
Body hurts to much to feel
Vücut hissedilemeyecek kadar acı veriyor
Pressure adds to pain
Basınç ağrıyı artırır
Deliver us from evil
Bizi kötülüklerden koru
(From evil)
(Kötülükten)
Pressure adds
Basınç ekler
to pain
acıya
You're evil we're
sen kötüsün biz
evil, I'm evil!
kötüyüm, kötüyüm!
Guitar solo: Gm--Bb-Dm--Eb-Dm-Cm-Bb x2
Solo gitar: Gm--Bb-Dm--Eb-Dm-Cm-Bb x2
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 3:
Koro 3:
The tank is empty
Tank boş
let it dry
kurumasına izin ver
I'm suffering
acı çekiyorum
Chorus 4:
Koro 4:
The tank is empty
Tank boş
let it dry
kurumasına izin ver
I'm suffering
acı çekiyorum
A passion ending
Bir tutkunun sonu
so the world
yani dünya
ceases turning
dönmeyi bırakır
(Repeat unti lfade out)
(Soyulana kadar tekrarlayın)