Prom Queen Liedtext Deutsche Übersetzung

Bunkface – Ballkönigin

by Bunkface

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bunkface Prom Queen

Keyboard sound
Keyboard-Sound
"She the Prom Queen
„Sie ist die Ballkönigin
"Top 5 in magazine
„Top 5 im Magazin.“
"Where I go Forever
„Wohin ich für immer gehe.“
Rythm
Rhythmus
E]--------------------]
E]--------------------]
B]--------------------]
B]--------------------]
G]--------------------]
G]--------------------]
D]---------77777777777]
D]---------77777777777]
A]---------77777777777]
A]---------77777777777]
e]---------55555555555]
e]---------55555555555]
"Hey Ho , Let's Go
„Hey Ho, lass uns gehen
Intro Part:-
Einleitungsteil:-
Lead
Führen
E]-------------------------------------------------------------------]
E]-------------------------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------------------------]
G]-------7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9--7-11-7-9--]
G]-------7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9--7-11-7-9--]
D]----/9----------------9----------------7-------------------------9-]
D]----/9----------------9----------------7----------9-]
A]-------------------------------------------------------------------]
A]------------------------------------------------------------------]
e]-------------------------------------------------------------------]
e]-------------------------------------------------------------------]
2nd Guitar
2. Gitarre
E]-------------------------------------------------]
E]----------------------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
G]-----------------------------------7777--6666----]
G]------------------------------------------------7777--6666----]
D]---999999999-555555555--777777777--7777--6666----]
D]---999999999-555555555--777777777--7777--6666----]
A]---999999999-555555555--777777777--5555--4444----]
A]---999999999-555555555--777777777--5555--4444----]
e]---777777777-333333333--555555555----------------]
e]---777777777-333333333--555555555----------------]
Verse Part1:-
Vers Teil 1:-
2nd Guitar
2. Gitarre
E]---7---3---5---5--]
E]---7---3---5---5--]
B]---7---3---7---5--]
B]---7---3---7---5--]
G]---7---4---7---6--]
G]---7---4---7---6--]
D]---9---5---7---7--]
D]---9---5---7---7--]
A]---9---5---5---7--]
A]---9---5---5---7--]
e]---7---3---x---5--]
e]---7---3---x---5--]
"Dressed up with your best"
„Mit deinem Besten gekleidet“
"Your ready"
„Du bist bereit“
"To hit the dance floor"
„Auf die Tanzfläche gehen“
"Tonight"
„Heute Abend“
Lead
Führen
E]--5-5/7--]
E]--5-5/7--]
B]---------]
B]---------]
G]---------]
G]---------]
D]---------]
D]---------]
A]---------]
A]---------]
e]---------]
e]---------]
"Flash down the spotlight"
„Ins Rampenlicht rücken“
"Right on you"
„Genau bei dir“
"Everyone knows you"
„Jeder kennt dich“
"This time ..."
„Diesmal ...“
2nd Guitar
2. Gitarre
E]-------------|-------------|------------|
E]-------------|-------------|------------|
B]-------------|-------------|------------|
B]-------------|-------------|------------|
G]-------------|-------------|------------|
G]-------------|-------------|------------|
D]--5555555555-|---999999----|---777777---|
D]--5555555555-|---999999----|---777777---|
A]--5555555555-|---999999----|---777777---|
A]--5555555555-|---999999----|---777777---|
e]--3333333333-|---777777----|---555555---|
e]--3333333333-|---777777----|---555555---|
"And So I ...."
„Und so habe ich ...“
"Can't go on"
„Es geht nicht weiter“
"And I ...."
„Und ich ...“
"Want you to know that"
„Möchte, dass du das weißt“
2nd
2
E]-----------|------]
E]-----------|------]
B]-----------|------]
B]-----------|------]
G]-----------|------]
G]-----------|------]
D]--5-5-5-5--|---7--]
D]--5-5-5-5--|---7--]
A]--5-5-5-5--|---7--]
A]--5-5-5-5--|---7--]
e]--3-3-3-3--|---5--]
e]--3-3-3-3--|---5--]
"You cool you hot"
„Du kühlst dich heiß“
"You make me go "
„Du bringst mich zum Gehen“
"Oh...oh...oh"
„Oh...oh...oh“
Chorus Part
Chorpart
Rythm
Rhythmus
E]--------|---------|--------]---------|
E]--------|---------|--------]---------|
B]--------|---------|--------]---------|
B]--------|---------|--------]---------|
G]-77777--|---------|--------]---------|
G]-77777--|---------|--------]---------|
D]-77777--|--55555--|--99999-]--77777--|
D]-77777--|--55555--|--99999-]--77777--|
A]-55555--|--55555--|--99999-]--77777--|
A]-55555--|--55555--|--99999-]--77777--|
e]--------|--33333--|--77777-]--55555--|
e]--------|--33333--|--77777-]--55555--|
"She's the Prom Queen"
„Sie ist die Ballkönigin“
"Top 5 in Magazines"
„Top 5 der Zeitschriften“
"Where I go forever"
„Wohin ich für immer gehe“
"She not girl for me"
„Für mich ist sie kein Mädchen“
"She's the Prom Queen"
„Sie ist die Ballkönigin“
"Top 5 in magazines"
„Top 5 in Zeitschriften“
"Where I go forever"
„Wohin ich für immer gehe“
"She not girl for me"
„Für mich ist sie kein Mädchen“
Intro Verse2 :
Einleitung Vers2:
Lead
Führen
E]--------------------------------------------------------------]
E]----------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------]
B]----------------------------------------------]
G]--------------------------------------------------------------]
G]------------------------------------------------------------]
D]-----------2-------------------------2------------------------]
D]-----------2----------2----------]
A]--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4/9--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4-2~-]
A]--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4/9--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4-2~-]
e]--------------------------------------------------------------]
e]-----------------------------------------------]
2nd
2
E]--------------------------------------------------------------]
E]----------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------]
B]----------------------------------------------]
G]-----------7777-----------7777--------------------------------]
G]-----------7777-----------7777--------------------------------]
D]-9999-5555-7777-7777-5555-7777-7777---------------------------]
D]-9999-5555-7777-7777-5555-7777-7777---------------------------]
A]-9999-5555-5555-7777-5555-5555-7777---------------------------]
A]-9999-5555-5555-7777-5555-5555-7777-----------------------------------------]
e]-7777-3333------5555-3333------5555---------------------------]
e]-7777-3333------5555-3333------5555---------------------------]
Verse 2 :
Vers 2:
"Step back in the moonlight"
„Treten Sie zurück ins Mondlicht“
"Let me sing"
„Lass mich singen“
"I'll be king"
„Ich werde König sein“
"Oh, in this broken dream"
„Oh, in diesem zerbrochenen Traum“
2nd Guitar
2. Gitarre
E]----------------------------------------------------------------]
E]----------------------------------------------------------------]
B]----------------------------------------------------------------]
B]----------------------------------------------------------------]
G]----------------7xxxxxxx----------------------------------------]
G]----------------7xxxxxxxx-------------------------]
D]-9xxxxxx-5xxxxx-7xxxxxxx-7xxxxxxx-------------------------------]
D]-9xxxxxx-5xxxxxx-7xxxxxxx-7xxxxxxx-----------------------------]
A]-9xxxxxx-5xxxxx-5xxxxxxx-7xxxxxxx-------------------------------]
A]-9xxxxxx-5xxxxxx-5xxxxxxx-7xxxxxxx------------------------------]
e]-7xxxxxx-3xxxxx----------5xxxxxxx-------------------------------]
e]-7xxxxxx-3xxxxxx----------5xxxxxxx------------------------------]
"Scream out the word of the fame "
„Schreie das Wort des Ruhmes heraus“
"Coz' I'm in too much pleasure "
„Weil ich zu viel Vergnügen habe“
"Tonight "
„Heute Abend“
"She's the Prom Queen"
„Sie ist die Ballkönigin“
"Top 5 in magazine "
„Top 5 im Magazin“
"Where I go forever"
„Wohin ich für immer gehe“
"she not girl for me"
„Für mich ist sie kein Mädchen“
"She the Prom Queen"
„Sie ist die Ballkönigin“
"Top 5 in magazine"
„Top 5 im Magazin“
"Where I go forever"
„Wohin ich für immer gehe“
"She not girl for me oh"
„Für mich ist sie kein Mädchen, oh“
Lead
Führen
E]-------7-----------7-----------7------5~---5-5------7---------7---]
E]-------7-----------7-----------7------5~---5-5------7---------7---]
B]--7--7---7--8--8-----8--7--7-----7-------5-5---7--7---7--8--8---8-]
B]--7--7---7--8--8-----8--7--7-----7-------5-5---7--7---7--8--8---8-]
G]------------------------------------------------------------------]
G]------------------------------------------------------------------]
D]------------------------------------------------------------------]
D]--------------------------------------------------------------------------------]
A]------------------------------------------------------------------]
A]--------------------------------------------------------------------------------]
e]------------------------------------------------------------------]
e]--------------------------------------------------------------------------------]
"She not girl For me,oh..oh.. "
„Sie ist kein Mädchen für mich, oh...oh...“
2nd Guitar (slow)
2. Gitarre (langsam)
E]----------------------------------------------]
E]------------------------------]
B]----------------------------------------------]
B]-------------------------------]
G]-------------------77777777-------------------]
G]------------------77777777------------------]
D]-99999999-55555555-77777777-77777777-99999999-]
D]-99999999-55555555-77777777-77777777-99999999-]
A]-99999999-55555555-55555555-77777777-99999999-]
A]-99999999-55555555-55555555-77777777-99999999-]
e]-77777777-33333333----------55555555-77777777-]
e]-77777777-33333333----------55555555-77777777-]
2nd Guitar (fast)
2. Gitarre (schnell)
E]-------------------------------------------------]
E]----------------------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
G]---77777-7/9-7-----------------------------------]
G]---77777-7/9-7----------------------------------]
D]---xxxxx-x-x---9--7-8-9--------------------------]
D]---xxxxx-x-x---9--7-8-9-----------]
A]---55555-5/7-5-x--x-x-x--------------------------]
A]---55555-5/7-5-x--x-x-x-----------]
e]---------------7--5-6-7--------------------------]
e]---------------7--5-6-7-------------------------]
Last Chorus:
Letzter Refrain:
Keyboard sound x1
Tastatursound x1
"She the Prom Queen "
„Sie ist die Ballkönigin“
"Top 5 in magazine "
„Top 5 im Magazin“
"Where I go forever"
„Wohin ich für immer gehe“
2nd
2
E]--------]
E]--------]
B]--------]
B]--------]
G]--------]
G]--------]
D]-7-7-7--]
D]-7-7-7--]
A]-7-7-7--]
A]-7-7-7--]
e]-5-5-5--]
e]-5-5-5--]
"She not girl for me"
„Für mich ist sie kein Mädchen“
Chorus:
Chor:
2nd
2
E]---------|----------|----------------|-------------]
E]---------|----------|----------------|-------------]
B]---------|----------|----------------|-------------]
B]---------|----------|----------------|-------------]
G]--999999-|----------|----------------|-------------]
G]--999999-|----------|----------------|-------------]
D]--999999-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
D]--999999-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
A]--777777-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
A]--777777-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
e]---------|--555555--|----9-9-9-9-9-9-|--777777777--]
e]---------|--555555--|----9-9-9-9-9-9-|--777777777--]
"She's the Prom Queen"
„Sie ist die Ballkönigin“
"Top 5 in magazine "
„Top 5 im Magazin“
"Where I go forever "
„Wohin ich für immer gehe“
"She not girl for me "
„Für mich ist sie kein Mädchen“
Lead
Führen
E]---9---9---9---9--9-10-9-7-5--5-7-9-7-9-7-5]
E]---9---9---9---9--9-10-9-7-5--5-7-9-7-9-7-5]
B]----9---9---9---9--------------------------]
B]----9---9---9---9-----------]
G]-----9-------9-----------------------------]Bersambung Dgn outro
G]-----9-------9--------------]Bersambung Dgn outro
D]-------------------------------------------]
D]------------------------------------------]
A]-------------------------------------------]
A]----------------------------]
e]-------------------------------------------]
e]----------------------------]
"she's the Prom Queen ...."
„Sie ist die Ballkönigin …“
Lead
Führen
E]-----------------------------------------------------]
E]---------------------------------------]
B]-----------------------------------------------------]
B]--------------------------------------]
G]-----------------------------------------------------]
G]----------------------------------------------------]
D]----------4-----------------------4---7-77-77-9~-----]
D]----------4--------4---7-77-77-9~-----]
A]--4-4-6-7---777777-6-7/11-4-4-6-7-----7-77-77-9~-----]
A]--4-4-6-7---777777-6-7/11-4-4-6-7-----7-77-77-9~-----]
e]--------------------------------------5-55-55-7~-----]
e]-------------------------------------5-55-55-7~-----]
2nd Guitar
2. Gitarre
E]--------------------------------------------------------------]
E]----------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------]
B]----------------------------------------------]
G]--------------------------99999-------------------------------]
G]-----------99999----------------]
D]----111111111111---77777--99999-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
D]----111111111111---77777--99999-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
A]----111111111111---77777--77777-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
A]----111111111111---77777--77777-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
e]----9-9-9-9-9-9----55555--------9-9-9-9-9--55555555-5-55-55-7~]
e]----9-9-9-9-9-9----55555--------9-9-9-9-9--55555555-5-55-55-7~]

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.