Prom Queen Текст Песни Перевод на Русский

Keyboard sound
Звук клавиатуры
"She the Prom Queen
«Она королева выпускного бала
"Top 5 in magazine
«Топ-5 в журнале
"Where I go Forever
«Куда я иду навсегда
Rythm
Ритм
E]--------------------]
Э]--------------------]
B]--------------------]
Б]--------------------]
G]--------------------]
Г]--------------------]
D]---------77777777777]
Д]---------77777777777]
A]---------77777777777]
А]---------77777777777]
e]---------55555555555]
е]---------55555555555]
"Hey Ho , Let's Go
«Эй, хо, поехали
Intro Part:-
Вступительная часть:-
Lead
Ведущий
E]-------------------------------------------------------------------]
Э]-------------------------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------------------------]
Б]-------------------------------------------------------------------]
G]-------7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9--7-11-7-9--]
G]-------7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9--7-11-7-9--]
D]----/9----------------9----------------7-------------------------9-]
D]----/9----------------9----------------7-------------------------9-]
A]-------------------------------------------------------------------]
А]-------------------------------------------------------------------]
e]-------------------------------------------------------------------]
е]-------------------------------------------------------------------]
2nd Guitar
2-я гитара
E]-------------------------------------------------]
Э]--------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
Б]--------------------------------------------------]
G]-----------------------------------7777--6666----]
Г]-----------------------------------7777--6666----]
D]---999999999-555555555--777777777--7777--6666----]
Д]---999999999-555555555--777777777--7777--6666----]
A]---999999999-555555555--777777777--5555--4444----]
А]---999999999-555555555--777777777--5555--4444----]
e]---777777777-333333333--555555555----------------]
е]---777777777-333333333--555555555----------------]
Verse Part1:-
Стих Часть 1:-
2nd Guitar
2-я гитара
E]---7---3---5---5--]
E]---7---3---5---5--]
B]---7---3---7---5--]
Б]---7---3---7---5--]
G]---7---4---7---6--]
Г]---7---4---7---6--]
D]---9---5---7---7--]
D]---9---5---7---7--]
A]---9---5---5---7--]
А]---9---5---5---7--]
e]---7---3---x---5--]
е]---7---3---x---5--]
"Dressed up with your best"
«Одетый в лучшее»
"Your ready"
«Ты готов»
"To hit the dance floor"
«Выйти на танцпол»
"Tonight"
"Сегодня вечером"
Lead
Ведущий
E]--5-5/7--]
Э]--5-5/7--]
B]---------]
Б]---------]
G]---------]
Г]---------]
D]---------]
Д]---------]
A]---------]
А]---------]
e]---------]
е]---------]
"Flash down the spotlight"
«Вспышка прожектора»
"Right on you"
«Прямо на тебе»
"Everyone knows you"
«Все тебя знают»
"This time ..."
«На этот раз…»
2nd Guitar
2-я гитара
E]-------------|-------------|------------|
E]-------------|-------------|------------|
B]-------------|-------------|------------|
B]-------------|-------------|------------|
G]-------------|-------------|------------|
G]-------------|-------------|------------|
D]--5555555555-|---999999----|---777777---|
D]--5555555555-|---999999----|---777777---|
A]--5555555555-|---999999----|---777777---|
A]--5555555555-|---999999----|---777777---|
e]--3333333333-|---777777----|---555555---|
e]--3333333333-|---777777----|---555555---|
"And So I ...."
«И вот я…»
"Can't go on"
«Не могу продолжать»
"And I ...."
«А я…»
"Want you to know that"
«Хочу, чтобы ты это знал»
2nd
2-й
E]-----------|------]
E]-----------|------]
B]-----------|------]
Б]-----------|------]
G]-----------|------]
Г]-----------|------]
D]--5-5-5-5--|---7--]
Д]--5-5-5-5--|---7--]
A]--5-5-5-5--|---7--]
А]--5-5-5-5--|---7--]
e]--3-3-3-3--|---5--]
е]--3-3-3-3--|---5--]
"You cool you hot"
«Ты крут, ты горячий»
"You make me go "
«Ты заставляешь меня идти»
"Oh...oh...oh"
«Ох... ох... ох»
Chorus Part
Партия хора
Rythm
Ритм
E]--------|---------|--------]---------|
E]--------|---------|--------]---------|
B]--------|---------|--------]---------|
B]--------|---------|--------]---------|
G]-77777--|---------|--------]---------|
G]-77777--|---------|--------]---------|
D]-77777--|--55555--|--99999-]--77777--|
D]-77777--|--55555--|--99999-]--77777--|
A]-55555--|--55555--|--99999-]--77777--|
A]-55555--|--55555--|--99999-]--77777--|
e]--------|--33333--|--77777-]--55555--|
e]--------|--33333--|--77777-]--55555--|
"She's the Prom Queen"
«Она королева выпускного бала»
"Top 5 in Magazines"
«Топ-5 в журналах»
"Where I go forever"
«Куда я уйду навсегда»
"She not girl for me"
«Она для меня не девушка»
"She's the Prom Queen"
«Она королева выпускного бала»
"Top 5 in magazines"
«Топ-5 в журналах»
"Where I go forever"
«Куда я уйду навсегда»
"She not girl for me"
«Она для меня не девушка»
Intro Verse2 :
Вступительный стих 2:
Lead
Ведущий
E]--------------------------------------------------------------]
E]---------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------]
Б]--------------------------------------------------------------]
G]--------------------------------------------------------------]
Г]--------------------------------------------------------------]
D]-----------2-------------------------2------------------------]
D]-----------2-------------------------2------------------------]
A]--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4/9--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4-2~-]
А]--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4/9--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4-2~-]
e]--------------------------------------------------------------]
е]--------------------------------------------------------------]
2nd
2-й
E]--------------------------------------------------------------]
E]---------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------]
Б]--------------------------------------------------------------]
G]-----------7777-----------7777--------------------------------]
Г]-----------7777-----------7777--------------------------------]
D]-9999-5555-7777-7777-5555-7777-7777---------------------------]
Д]-9999-5555-7777-7777-5555-7777-7777---------------------------]
A]-9999-5555-5555-7777-5555-5555-7777---------------------------]
А]-9999-5555-5555-7777-5555-5555-7777---------------------------]
e]-7777-3333------5555-3333------5555---------------------------]
е]-7777-3333------5555-3333------5555---------------------------]
Verse 2 :
Стих 2:
"Step back in the moonlight"
«Отойди в лунный свет»
"Let me sing"
«Дай мне спеть»
"I'll be king"
«Я буду королем»
"Oh, in this broken dream"
«О, в этом разбитом сне»
2nd Guitar
2-я гитара
E]----------------------------------------------------------------]
Э]----------------------------------------------------------------]
B]----------------------------------------------------------------]
Б]----------------------------------------------------------------]
G]----------------7xxxxxxx----------------------------------------]
G]----------------7xxxxxxx----------------------------------------]
D]-9xxxxxx-5xxxxx-7xxxxxxx-7xxxxxxx-------------------------------]
D]-9xxxxxx-5xxxxxx-7xxxxxxx-7xxxxxxx-------------------------------]
A]-9xxxxxx-5xxxxx-5xxxxxxx-7xxxxxxx-------------------------------]
A]-9xxxxxx-5xxxxxx-5xxxxxxx-7xxxxxxx-------------------------------]
e]-7xxxxxx-3xxxxx----------5xxxxxxx-------------------------------]
e]-7xxxxxx-3xxxxxx----------5xxxxxxx-------------------------------]
"Scream out the word of the fame "
«Прокричи слово славы»
"Coz' I'm in too much pleasure "
«Потому что я получаю слишком много удовольствия»
"Tonight "
"Сегодня вечером"
"She's the Prom Queen"
«Она королева выпускного бала»
"Top 5 in magazine "
«Топ-5 журнала»
"Where I go forever"
«Куда я уйду навсегда»
"she not girl for me"
"она для меня не девушка"
"She the Prom Queen"
"Она королева выпускного бала"
"Top 5 in magazine"
«Топ-5 журнала»
"Where I go forever"
«Куда я уйду навсегда»
"She not girl for me oh"
«Она для меня не девушка, ох»
Lead
Ведущий
E]-------7-----------7-----------7------5~---5-5------7---------7---]
E]-------7-----------7-----------7------5~---5-5------7---------7---]
B]--7--7---7--8--8-----8--7--7-----7-------5-5---7--7---7--8--8---8-]
B]--7--7---7--8--8-----8--7--7-----7-------5-5---7--7---7--8--8---8-]
G]------------------------------------------------------------------]
Г]------------------------------------------------------------------]
D]------------------------------------------------------------------]
Д]------------------------------------------------------------------]
A]------------------------------------------------------------------]
А]------------------------------------------------------------------]
e]------------------------------------------------------------------]
е]------------------------------------------------------------------]
"She not girl For me,oh..oh.. "
«Она не девушка для меня, ох..ох..»
2nd Guitar (slow)
2-я гитара (медленно)
E]----------------------------------------------]
Э]-----------------------------------------------]
B]----------------------------------------------]
Б]----------------------------------------------]
G]-------------------77777777-------------------]
Г]---77777777-----------------------------------]
D]-99999999-55555555-77777777-77777777-99999999-]
Д]-99999999-55555555-77777777-77777777-99999999-]
A]-99999999-55555555-55555555-77777777-99999999-]
А]-99999999-55555555-55555555-77777777-99999999-]
e]-77777777-33333333----------55555555-77777777-]
е]-77777777-33333333----------55555555-77777777-]
2nd Guitar (fast)
2-я гитара (быстро)
E]-------------------------------------------------]
Э]--------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
Б]--------------------------------------------------]
G]---77777-7/9-7-----------------------------------]
Г]---77777-7/9-7-----------------------------------]
D]---xxxxx-x-x---9--7-8-9--------------------------]
D]---хххххх-х-х---9--7-8-9--------------------------]
A]---55555-5/7-5-x--x-x-x--------------------------]
А]---55555-5/7-5-х--х-х-х--------------------------]
e]---------------7--5-6-7--------------------------]
e]---------------7--5-6-7--------------------------]
Last Chorus:
Последний припев:
Keyboard sound x1
Звук клавиатуры x1
"She the Prom Queen "
«Она королева выпускного бала»
"Top 5 in magazine "
«Топ-5 журнала»
"Where I go forever"
«Куда я уйду навсегда»
2nd
2-й
E]--------]
Э]--------]
B]--------]
Б]--------]
G]--------]
Г]--------]
D]-7-7-7--]
Д]-7-7-7--]
A]-7-7-7--]
А]-7-7-7--]
e]-5-5-5--]
е]-5-5-5--]
"She not girl for me"
«Она для меня не девушка»
Chorus:
Припев:
2nd
2-й
E]---------|----------|----------------|-------------]
E]---------|----------|----------------|-------------]
B]---------|----------|----------------|-------------]
B]---------|----------|----------------|-------------]
G]--999999-|----------|----------------|-------------]
G]--999999-|----------|----------------|-------------]
D]--999999-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
D]--999999-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
A]--777777-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
A]--777777-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
e]---------|--555555--|----9-9-9-9-9-9-|--777777777--]
e]---------|--555555--|----9-9-9-9-9-9-|--777777777--]
"She's the Prom Queen"
«Она королева выпускного бала»
"Top 5 in magazine "
«Топ-5 журнала»
"Where I go forever "
«Куда я уйду навсегда»
"She not girl for me "
«Она для меня не девушка»
Lead
Ведущий
E]---9---9---9---9--9-10-9-7-5--5-7-9-7-9-7-5]
E]---9---9---9---9--9-10-9-7-5--5-7-9-7-9-7-5]
B]----9---9---9---9--------------------------]
Б]----9---9---9---9--------------------------]
G]-----9-------9-----------------------------]Bersambung Dgn outro
G]-----9-------9------------------------------]Bersambung Dgn, аутро
D]-------------------------------------------]
Д]-------------------------------------------]
A]-------------------------------------------]
А]-------------------------------------------]
e]-------------------------------------------]
е]-------------------------------------------]
"she's the Prom Queen ...."
«Она королева выпускного бала...»
Lead
Ведущий
E]-----------------------------------------------------]
Э]-----------------------------------------------------]
B]-----------------------------------------------------]
Б]------------------------------------------------------]
G]-----------------------------------------------------]
Г]-----------------------------------------------------]
D]----------4-----------------------4---7-77-77-9~-----]
D]----------4-----------------------4---7-77-77-9~-----]
A]--4-4-6-7---777777-6-7/11-4-4-6-7-----7-77-77-9~-----]
А]--4-4-6-7---777777-6-7/11-4-4-6-7-----7-77-77-9~-----]
e]--------------------------------------5-55-55-7~-----]
е]--------------------------------------5-55-55-7~-----]
2nd Guitar
2-я гитара
E]--------------------------------------------------------------]
E]---------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------]
Б]--------------------------------------------------------------]
G]--------------------------99999-------------------------------]
G]--------------------------99999-------------------------------]
D]----111111111111---77777--99999-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
D]----111111111111---77777--99999-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
A]----111111111111---77777--77777-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
А]----111111111111---77777--77777-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
e]----9-9-9-9-9-9----55555--------9-9-9-9-9--55555555-5-55-55-7~]
e]----9-9-9-9-9-9----55555--------9-9-9-9-9--55555555-5-55-55-7~]