Prom Queen Letras Tradução em Português

Keyboard sound
Som do teclado
"She the Prom Queen
"Ela é a rainha do baile
"Top 5 in magazine
"Top 5 da revista
"Where I go Forever
"Onde eu vou para sempre
Rythm
Ritmo
E]--------------------]
E]--------------------]
B]--------------------]
B]--------------------]
G]--------------------]
G]--------------------]
D]---------77777777777]
D]---------77777777777]
A]---------77777777777]
A]---------77777777777]
e]---------55555555555]
e]---------55555555555]
"Hey Ho , Let's Go
"Ei, vamos, vamos
Intro Part:-
Parte de introdução: -
Lead
Liderar
E]-------------------------------------------------------------------]
E]--------------------------------------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------------------------]
G]-------7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9--7-11-7-9--]
G]-------7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9---7-9-9/11-9-7-9--7-11-7-9--]
D]----/9----------------9----------------7-------------------------9-]
D]----/9----------------9----------------7------------------------9-]
A]-------------------------------------------------------------------]
A]---------------------------------------------------------------------------------]
e]-------------------------------------------------------------------]
e]-------------------------------------------------------------------]
2nd Guitar
2ª guitarra
E]-------------------------------------------------]
E]-------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
G]-----------------------------------7777--6666----]
G]-----------------------------------7777--6666----]
D]---999999999-555555555--777777777--7777--6666----]
D]---999999999-555555555--777777777--7777--6666----]
A]---999999999-555555555--777777777--5555--4444----]
A]---999999999-555555555--777777777--5555--4444----]
e]---777777777-333333333--555555555----------------]
e]---777777777-333333333--555555555----------------]
Verse Part1:-
Versículo Parte 1: -
2nd Guitar
2ª guitarra
E]---7---3---5---5--]
E]---7---3---5---5--]
B]---7---3---7---5--]
B]---7---3---7---5--]
G]---7---4---7---6--]
G]---7---4---7---6--]
D]---9---5---7---7--]
D]---9---5---7---7--]
A]---9---5---5---7--]
A]---9---5---5---7--]
e]---7---3---x---5--]
e]---7---3---x---5--]
"Dressed up with your best"
"Vista-se com o seu melhor"
"Your ready"
"Você está pronto"
"To hit the dance floor"
"Para ir para a pista de dança"
"Tonight"
"Esta noite"
Lead
Liderar
E]--5-5/7--]
E]--5-5/7--]
B]---------]
B]---------]
G]---------]
D]---------]
D]---------]
D]---------]
A]---------]
A]---------]
e]---------]
e]---------]
"Flash down the spotlight"
"Apague os holofotes"
"Right on you"
"Bem em você"
"Everyone knows you"
"Todo mundo conhece você"
"This time ..."
“Desta vez…”
2nd Guitar
2ª guitarra
E]-------------|-------------|------------|
E]------------|-------------|------------|
B]-------------|-------------|------------|
B]------------|-------------|------------|
G]-------------|-------------|------------|
D]-------------|-------------|------------|
D]--5555555555-|---999999----|---777777---|
D]--5555555555-|---999999----|---777777---|
A]--5555555555-|---999999----|---777777---|
A]--5555555555-|---999999----|---777777---|
e]--3333333333-|---777777----|---555555---|
e]--3333333333-|---777777----|---555555---|
"And So I ...."
"E então eu ...."
"Can't go on"
"Não posso continuar"
"And I ...."
"E eu ...."
"Want you to know that"
"Quero que você saiba disso"
2nd
2º
E]-----------|------]
E]-----------|------]
B]-----------|------]
B]-----------|------]
G]-----------|------]
G]-----------|------]
D]--5-5-5-5--|---7--]
D]--5-5-5-5--|---7--]
A]--5-5-5-5--|---7--]
A]--5-5-5-5--|---7--]
e]--3-3-3-3--|---5--]
e]--3-3-3-3--|---5--]
"You cool you hot"
"Você é legal, você é gostoso"
"You make me go "
"Você me faz ir"
"Oh...oh...oh"
"Ah... ah... ah"
Chorus Part
Parte do refrão
Rythm
Ritmo
E]--------|---------|--------]---------|
E]--------|---------|--------]---------|
B]--------|---------|--------]---------|
B]--------|---------|--------]---------|
G]-77777--|---------|--------]---------|
G]-77777--|---------|--------]---------|
D]-77777--|--55555--|--99999-]--77777--|
D]-77777--|--55555--|--99999-]--77777--|
A]-55555--|--55555--|--99999-]--77777--|
A]-55555--|--55555--|--99999-]--77777--|
e]--------|--33333--|--77777-]--55555--|
e]--------|--33333--|--77777-]--55555--|
"She's the Prom Queen"
"Ela é a rainha do baile"
"Top 5 in Magazines"
"Top 5 em Revistas"
"Where I go forever"
"Para onde eu vou para sempre"
"She not girl for me"
"Ela não é uma garota para mim"
"She's the Prom Queen"
"Ela é a rainha do baile"
"Top 5 in magazines"
"Top 5 em revistas"
"Where I go forever"
"Para onde eu vou para sempre"
"She not girl for me"
"Ela não é uma garota para mim"
Intro Verse2 :
Verso de introdução2:
Lead
Liderar
E]--------------------------------------------------------------]
E]--------------------------------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------------------------------]
G]--------------------------------------------------------------]
G]---------------------------------------------------------------------------]
D]-----------2-------------------------2------------------------]
D]-----------2--------------2---------------------------]
A]--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4/9--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4-2~-]
A]--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4/9--2--2-3-4---4-4-4-4-4-4-3-4-2~-]
e]--------------------------------------------------------------]
e]------------------------------------------------------------------------]
2nd
2º
E]--------------------------------------------------------------]
E]--------------------------------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------------------------------]
G]-----------7777-----------7777--------------------------------]
G]----------7777----------7777--------------------------------]
D]-9999-5555-7777-7777-5555-7777-7777---------------------------]
D]-9999-5555-7777-7777-5555-7777-7777---------------------------]
A]-9999-5555-5555-7777-5555-5555-7777---------------------------]
A]-9999-5555-5555-7777-5555-5555-7777---------------------------]
e]-7777-3333------5555-3333------5555---------------------------]
e]-7777-3333------5555-3333------5555---------------------------]
Verse 2 :
Versículo 2:
"Step back in the moonlight"
"Volte ao luar"
"Let me sing"
"Deixe-me cantar"
"I'll be king"
"Eu serei rei"
"Oh, in this broken dream"
"Oh, neste sonho desfeito"
2nd Guitar
2ª guitarra
E]----------------------------------------------------------------]
E]----------------------------------------------------------------]
B]----------------------------------------------------------------]
B]----------------------------------------------------------------]
G]----------------7xxxxxxx----------------------------------------]
G]----------------7xxxxxxx----------------------------------------]
D]-9xxxxxx-5xxxxx-7xxxxxxx-7xxxxxxx-------------------------------]
D]-9xxxxxx-5xxxxx-7xxxxxxx-7xxxxxxx------------------------------------------]
A]-9xxxxxx-5xxxxx-5xxxxxxx-7xxxxxxx-------------------------------]
A]-9xxxxxx-5xxxxx-5xxxxxxx-7xxxxxxx------------------------------------------]
e]-7xxxxxx-3xxxxx----------5xxxxxxx-------------------------------]
e]-7xxxxxx-3xxxxxx----------5xxxxxxx------------------------------------------]
"Scream out the word of the fame "
"Grite a palavra da fama"
"Coz' I'm in too much pleasure "
"Porque estou com muito prazer"
"Tonight "
"Esta noite"
"She's the Prom Queen"
"Ela é a rainha do baile"
"Top 5 in magazine "
"Top 5 da revista"
"Where I go forever"
"Para onde eu vou para sempre"
"she not girl for me"
"ela não é garota para mim"
"She the Prom Queen"
"Ela é a Rainha do Baile"
"Top 5 in magazine"
"Top 5 da revista"
"Where I go forever"
"Para onde eu vou para sempre"
"She not girl for me oh"
"Ela não é uma garota para mim, oh"
Lead
Liderar
E]-------7-----------7-----------7------5~---5-5------7---------7---]
E]-------7-----------7-----------7------5~---5-5------7---------7---]
B]--7--7---7--8--8-----8--7--7-----7-------5-5---7--7---7--8--8---8-]
B]--7--7---7--8--8-----8--7--7-----7-------5-5---7--7---7--8--8---8-]
G]------------------------------------------------------------------]
G]--------------------------------------------------------------------------------]
D]------------------------------------------------------------------]
D]-----------------------------------------------------------------]
A]------------------------------------------------------------------]
A]--------------------------------------------------------------------------------]
e]------------------------------------------------------------------]
e]--------------------------------------------------------------------------------]
"She not girl For me,oh..oh.. "
"Ela não é uma garota para mim, oh..oh.. "
2nd Guitar (slow)
2ª Guitarra (lenta)
E]----------------------------------------------]
E]-----------------------------------------------------------]
B]----------------------------------------------]
B]-----------------------------------------------------------]
G]-------------------77777777-------------------]
G]-------------------77777777-------------------]
D]-99999999-55555555-77777777-77777777-99999999-]
D]-99999999-55555555-77777777-77777777-99999999-]
A]-99999999-55555555-55555555-77777777-99999999-]
A]-99999999-55555555-55555555-77777777-99999999-]
e]-77777777-33333333----------55555555-77777777-]
e]-77777777-33333333----------55555555-77777777-]
2nd Guitar (fast)
2ª Guitarra (rápida)
E]-------------------------------------------------]
E]-------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
B]-------------------------------------------------]
G]---77777-7/9-7-----------------------------------]
G]---77777-7/9-7----------------------------------]
D]---xxxxx-x-x---9--7-8-9--------------------------]
D]---xxxxx-x-x---9--7-8-9--------------------------]
A]---55555-5/7-5-x--x-x-x--------------------------]
A]---55555-5/7-5-x--x-x--------------------------]
e]---------------7--5-6-7--------------------------]
e]---------------7--5-6-7--------------------------]
Last Chorus:
Último refrão:
Keyboard sound x1
Som do teclado x1
"She the Prom Queen "
"Ela é a rainha do baile"
"Top 5 in magazine "
"Top 5 da revista"
"Where I go forever"
"Para onde eu vou para sempre"
2nd
2º
E]--------]
E]--------]
B]--------]
B]--------]
G]--------]
D]--------]
D]-7-7-7--]
D]-7-7-7--]
A]-7-7-7--]
A]-7-7-7--]
e]-5-5-5--]
e]-5-5-5--]
"She not girl for me"
"Ela não é uma garota para mim"
Chorus:
Refrão:
2nd
2º
E]---------|----------|----------------|-------------]
E]---------|----------|----------------|------------]
B]---------|----------|----------------|-------------]
B]---------|----------|----------------|------------]
G]--999999-|----------|----------------|-------------]
G]--999999-|----------|----------------|------------]
D]--999999-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
D]--999999-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
A]--777777-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
A]--777777-|--777777--|---111111111111-|--999999999--]
e]---------|--555555--|----9-9-9-9-9-9-|--777777777--]
e]---------|--555555--|----9-9-9-9-9-9-|--777777777--]
"She's the Prom Queen"
"Ela é a rainha do baile"
"Top 5 in magazine "
"Top 5 da revista"
"Where I go forever "
"Para onde eu vou para sempre"
"She not girl for me "
"Ela não é uma garota para mim"
Lead
Liderar
E]---9---9---9---9--9-10-9-7-5--5-7-9-7-9-7-5]
E]---9---9---9---9--9-10-9-7-5--5-7-9-7-9-7-5]
B]----9---9---9---9--------------------------]
B]----9---9---9---9--------------------------]
G]-----9-------9-----------------------------]Bersambung Dgn outro
G]-----9-------9-----------------------------]Bersambung Dgn outro
D]-------------------------------------------]
D]-----------------------------------------------------]
A]-------------------------------------------]
A]----------------------------------------------------------]
e]-------------------------------------------]
e]-------------------------------------------]
"she's the Prom Queen ...."
"ela é a rainha do baile ...."
Lead
Liderar
E]-----------------------------------------------------]
E]-----------------------------------------------------]
B]-----------------------------------------------------]
B]-----------------------------------------------------]
G]-----------------------------------------------------]
G]-----------------------------------------------------]
D]----------4-----------------------4---7-77-77-9~-----]
D]----------4------------4---7-77-77-9~-----]
A]--4-4-6-7---777777-6-7/11-4-4-6-7-----7-77-77-9~-----]
A]--4-4-6-7---777777-6-7/11-4-4-6-7-----7-77-77-9~-----]
e]--------------------------------------5-55-55-7~-----]
e]---------------------------5-55-55-7~-----]
2nd Guitar
2ª guitarra
E]--------------------------------------------------------------]
E]--------------------------------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------]
B]--------------------------------------------------------------------------------------]
G]--------------------------99999-------------------------------]
G]--------------------------99999------------------------------------------]
D]----111111111111---77777--99999-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
D]----111111111111---77777--99999-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
A]----111111111111---77777--77777-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
A]----111111111111---77777--77777-1111111111-77777777-7-77-77-9~]
e]----9-9-9-9-9-9----55555--------9-9-9-9-9--55555555-5-55-55-7~]
e]----9-9-9-9-9-9----55555-------9-9-9-9-9--55555555-5-55-55-7~]