Hippies Letra Traducción al Español

Date: Tue, 06 Jan 1998 19:46:31 +0100
Fecha: martes 6 de enero de 1998 19:46:31 +0100
From: Jan-Albert van Ree
De: Jan-Albert van Ree
Subject: TAB : "Hippies" by "Burma Shave"
Asunto: TAB : "Hippies" de "Burma Shave"
Burma Shave - Hippies (from the album "Burma Shave")
Burma Shave - Hippies (del álbum "Burma Shave")
By Sliver (javanree@gamers.org)
Por Astilla (javanree@gamers.org)
The song is in standard tuning. This is from a dutch band so I'm not
La canción está en afinación estándar. Esto es de una banda holandesa así que no
sure if you all can do something with it...
Seguro que todos pueden hacer algo con ello...
E G E G (4 times)
EGEG (4 veces)
I was walking down the road with a need to score
Estaba caminando por el camino con la necesidad de anotar
She looked real cute what I'm waiting for
Se veía muy linda lo que estoy esperando.
Well it took me just a couple of hours
Bueno, me tomó sólo un par de horas.
But then we got home and showered in flowers
Pero luego llegamos a casa y nos bañamos en flores.
Well you're looking at me and you ain't so bad
Bueno, me estás mirando y no eres tan malo
Thinking about the peace that we could have had
Pensando en la paz que podríamos haber tenido
This doesn't seem to fit we're rebels with a clit
Esto no parece encajar somos rebeldes con clítoris
CHORUS (4 times)
CORO (4 veces)
We're all hippies
todos somos hippies
2nd VERSE
2do VERSO
Well I'm moving high I'm tripping low
Bueno, me estoy moviendo alto, estoy cayendo bajo
I don't know what I'm talking about
No sé de qué estoy hablando
But the feeling is right and it must be soul
Pero el sentimiento es correcto y debe ser alma.
A deeper sight makes the rebel lonely
Una visión más profunda hace que el rebelde se sienta solo
Acid in vain makes the fun real phoney
El ácido en vano hace que la diversión sea realmente falsa
When you gonna say love shines
Cuando vas a decir que el amor brilla
Light up your face and I wanna
Ilumina tu cara y quiero
Try the peace of your love
Prueba la paz de tu amor
I'm on my way back home
Estoy de regreso a casa
Ridin' out of the danger zone
Saliendo de la zona de peligro
Trippin' over everything that is high
Tropezando con todo lo que es alto
SOLO (just play E G 16 times)
SOLO (solo toca EG 16 veces)
2nd CHORUS (4 times)
2do CORO (4 veces)
We breathe and we breathe but we don't know what we're breathing
Respiramos y respiramos pero no sabemos lo que respiramos.
So I don't know what we're talking about
Entonces no sé de qué estamos hablando.