Saloon Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alright so here's my best by ear. Please first tab don't be brutal if it's bad.
Tamam işte kulaktan kulağa en iyim. Lütfen ilk sekme kötüyse acımasız olmayın.
i'm a new BH fan and just got hooked on this song. Had to learn it. so here's my tab. Enjoy!
Ben yeni bir BH hayranıyım ve bu şarkıya yeni bağlandım. Öğrenmem gerekiyordu. işte benim sekmem. Eğlence!
It was raining when I walked through the door
Kapıdan girdiğimde yağmur yağıyordu
I didn't know that I'd find what I was looking for
Aradığımı bulacağımı bilmiyordum
I saw you there from across the room
Seni odanın diğer tarafında gördüm
Through the haze and the smoke of that old saloon
O eski salonun sisi ve dumanı arasında
I tried looking away but I just had to stay
Başka tarafa bakmayı denedim ama kalmam gerekiyordu
They say that time keeps flying on by
Zamanın uçup gittiğini söylüyorlar
But I keep thinking bout that first night
Ama sürekli o ilk geceyi düşünüyorum
I saw you smiling knew I had to talk to you
Seni gülümserken gördüm, seninle konuşmam gerektiğini biliyordum
Had to swallow my pride
Gururumu bir kenara bırakmak zorunda kaldım
I heard you telling all your friends you met someone
Bütün arkadaşlarına biriyle tanıştığını söylediğini duydum
And how we talked all night
Ve bütün gece nasıl konuştuk
And I still hear you, and I still see you after all this time
Ve seni hala duyuyorum ve bu kadar zamandan sonra seni hala görüyorum
I sat down and bought you one more drink
Oturdum ve sana bir içki daha ısmarladım
Listened to you talk, I swear I could hear you think
Konuşmanı dinledim, yemin ederim düşündüğünü duyabiliyordum
So I asked you "Could I see you again?"
Ben de sana "Seni tekrar görebilir miyim?" diye sordum.
You just laughed and grabbed my hand
Sadece güldün ve elimi tuttun
You've been holding on tight, ever since that night
O geceden beri sımsıkı tutunuyorsun
They say that time keeps flying on by
Zamanın uçup gittiğini söylüyorlar
But if I'm with you that's alright.
Ama eğer seninleysem sorun değil.
I saw you smiling knew I had to talk to you
Seni gülümserken gördüm, seninle konuşmam gerektiğini biliyordum
Had to swallow my pride
Gururumu bir kenara bırakmak zorunda kaldım
I heard you telling all your friends you met someone
Bütün arkadaşlarına biriyle tanıştığını söylediğini duydum
And how we talked all night
Ve bütün gece nasıl konuştuk
And I still hear you, and I still see you after all this time
Ve seni hala duyuyorum ve bu kadar zamandan sonra seni hala görüyorum
(SOLO 1)
(YALNIZ 1)
And after all the good, the bad, the ugly and the sad
Ve sonuçta iyi, kötü, çirkin ve üzücü
I remember that first day and I still feel the same
O ilk günü hatırlıyorum ve hala aynı hissediyorum
(SOLO 2)
(YALNIZ 2)
I saw you smiling from across the room
Seni odanın diğer ucunda gülümserken gördüm
I saw you smiling knew I had to talk to you
Seni gülümserken gördüm, seninle konuşmam gerektiğini biliyordum
Had to swallow my pride
Gururumu bir kenara bırakmak zorunda kaldım
I heard you telling all your friends you met someone
Bütün arkadaşlarına biriyle tanıştığını söylediğini duydum
And how we talked all night (after all this time)
Ve bütün gece nasıl konuştuk (bu kadar zamandan sonra)
I saw you smiling (after all this time)
Seni gülümserken gördüm (bu kadar zamandan sonra)
I saw you smiling (after all this time)
Seni gülümserken gördüm (bu kadar zamandan sonra)
I saw you smiling
Seni gülümserken gördüm
I saw you smiling
Seni gülümserken gördüm
There it was. Hope you liked it. Hopefully it'll give a better player a god base
İşte oradaydı. Umarım beğenmişsinizdir. Umarım daha iyi bir oyuncuya harika bir temel sağlar
to improve. Thanks for reading :)
geliştirmek. Okuduğunuz için teşekkürler :)