Anything Other Than Kind Liedtext Deutsche Übersetzung

Anything Other Than Kind - Butcher Boy
Alles andere als freundlich – Butcher Boy
from "React Or Die" Butcher-Boy.co.uk
von „React Or Die“ Butcher-Boy.co.uk
Capo - 3rd fret
Kapodaster – 3. Bund
The belly or the bully will pull the boy to me, we're swelling in the sea. Teeth and fingernails
Der Bauch oder der Tyrann wird den Jungen zu mir ziehen, wir schwellen im Meer an. Zähne und Fingernägel
strip the shell clean, thread my buttons and beads. C F Bm F#
Entfernen Sie die Muschel, fädeln Sie meine Knöpfe und Perlen ein. C F Bm F#
And if the house is sadder when I leave you on your own just build another home -
Und wenn das Haus trauriger wird, wenn ich dich allein lasse, baue einfach ein anderes Haus -
stubborn Billy-goat!
sturer Ziegenbock!
Bitter to the bone, chopping timber and stone. C F Bm F#
Bitter bis auf die Knochen, beim Hacken von Holz und Stein. C F Bm F#
Forgive this request, see I'm bleeding half to death. For days I drift and land in your hands,
Verzeihen Sie diese Bitte, sehen Sie, ich verblute halb. Tagelang treibe und lande ich in deinen Händen,
where all that I know is all I need to know. I take the pen and I write: "You are
Wo alles, was ich weiß, alles ist, was ich wissen muss. Ich nehme den Stift und schreibe: „Das bist du.“
anything other than kind."
alles andere als freundlich.
C F C F Bm F# repeat
C F C F Bm F# wiederholen
The son will gift the color when the ashes are grey on our mother's face.
Der Sohn wird die Farbe schenken, wenn die Asche auf dem Gesicht unserer Mutter grau ist.
Giving counsel and giving us a name, such a tender exchange. C F Bm F#
Beratung geben und uns einen Namen geben, so ein zärtlicher Austausch. C F Bm F#
But if you're growing bitter as I lead you through the breeze just lead me to the field.
Aber wenn du verbittert wirst, während ich dich durch die Brise führe, führe mich einfach zum Feld.
Scatter petals and bury me in weeds. Chop a cross from a tree. C F Bm F#
Verstreue Blütenblätter und begrabe mich im Unkraut. Hacken Sie ein Kreuz von einem Baum. C F Bm F#
Forgive this request, see I'm bleeding half to death. For days I drift and land in your hands,
Verzeihen Sie diese Bitte, sehen Sie, ich verblute halb. Tagelang treibe und lande ich in deinen Händen,
where all that I know is all I need to know.
Wo alles, was ich weiß, alles ist, was ich wissen muss.
But when the morning looks down on some river too shallow to hold or fire the ammo,
Aber wenn der Morgen auf einen Fluss blickt, der zu seicht ist, um die Munition aufzunehmen oder abzufeuern,
hide between the digger and the plough.
Versteck dich zwischen Bagger und Pflug.
C F C F Bm F# repeat
C F C F Bm F# wiederholen
end in C
Ende in C