Anything Other Than Kind Letra Traducción al Español

Anything Other Than Kind - Butcher Boy
Cualquier cosa que no sea amable - Butcher Boy
from "React Or Die" Butcher-Boy.co.uk
de "Reaccionar o morir" Butcher-Boy.co.uk
Capo - 3rd fret
Capo - 3er traste
The belly or the bully will pull the boy to me, we're swelling in the sea. Teeth and fingernails
La barriga o el matón atraerán al niño hacia mí, nos estamos hinchando en el mar. Dientes y uñas
strip the shell clean, thread my buttons and beads. C F Bm F#
Quita la cáscara, enhebra mis botones y cuentas. C F Sim F#
And if the house is sadder when I leave you on your own just build another home -
Y si la casa está más triste cuando te dejo solo, construye otro hogar.
stubborn Billy-goat!
¡El terco macho cabrío!
Bitter to the bone, chopping timber and stone. C F Bm F#
Amargo hasta los huesos, cortando madera y piedra. C F Sim F#
Forgive this request, see I'm bleeding half to death. For days I drift and land in your hands,
Perdona esta petición, mira, me estoy desangrando hasta morir. Durante días voy a la deriva y aterrizo en tus manos,
where all that I know is all I need to know. I take the pen and I write: "You are
donde todo lo que sé es todo lo que necesito saber. Tomo el bolígrafo y escribo: "Tú eres
anything other than kind."
cualquier cosa que no sea amable."
C F C F Bm F# repeat
C F C F Bm F# repetir
The son will gift the color when the ashes are grey on our mother's face.
El hijo regalará el color cuando las cenizas sean grises en el rostro de nuestra madre.
Giving counsel and giving us a name, such a tender exchange. C F Bm F#
Darnos consejos y darnos un nombre, un intercambio tan tierno. C F Sim F#
But if you're growing bitter as I lead you through the breeze just lead me to the field.
Pero si te amargas mientras te guío a través de la brisa, llévame al campo.
Scatter petals and bury me in weeds. Chop a cross from a tree. C F Bm F#
Esparce pétalos y entiérrame entre la maleza. Corta una cruz de un árbol. C F Sim F#
Forgive this request, see I'm bleeding half to death. For days I drift and land in your hands,
Perdona esta petición, mira, me estoy desangrando hasta morir. Durante días voy a la deriva y aterrizo en tus manos,
where all that I know is all I need to know.
donde todo lo que sé es todo lo que necesito saber.
But when the morning looks down on some river too shallow to hold or fire the ammo,
Pero cuando la mañana mira hacia un río demasiado poco profundo para contener o disparar municiones,
hide between the digger and the plough.
esconderse entre la excavadora y el arado.
C F C F Bm F# repeat
C F C F Bm F# repetir
end in C
terminar en C