Anything Other Than Kind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Anything Other Than Kind - Butcher Boy
Wszystko inne niż miłe - Chłopiec rzeźnika
from "React Or Die" Butcher-Boy.co.uk
z „Reaguj lub giń” Butcher-Boy.co.uk
Capo - 3rd fret
Capo – trzeci próg
The belly or the bully will pull the boy to me, we're swelling in the sea. Teeth and fingernails
Brzuch albo tyran przyciągnie chłopca do mnie, w morzu wzbrzmiewamy. Zęby i paznokcie
strip the shell clean, thread my buttons and beads. C F Bm F#
rozbierz muszlę do czysta, przewlecz guziki i koraliki. C F Bm F #
And if the house is sadder when I leave you on your own just build another home -
A jeśli dom będzie smutniejszy, kiedy zostawię cię samego, po prostu zbuduj inny dom -
stubborn Billy-goat!
uparty kozioł!
Bitter to the bone, chopping timber and stone. C F Bm F#
Gorzki do szpiku kości, rąbiący drewno i kamień. C F Bm F #
Forgive this request, see I'm bleeding half to death. For days I drift and land in your hands,
Wybacz tę prośbę, zobacz, wykrwawiam się na śmierć. Przez wiele dni dryfuję i ląduję w twoich rękach,
where all that I know is all I need to know. I take the pen and I write: "You are
gdzie wszystko, co wiem, jest wszystkim, co muszę wiedzieć. Biorę pióro i piszę: „Jesteś
anything other than kind."
cokolwiek innego niż miłe.”
C F C F Bm F# repeat
C F C F Bm F# powtórz
The son will gift the color when the ashes are grey on our mother's face.
Syn podaruje kolor gdy popiół zsiwieje na twarzy naszej mamy.
Giving counsel and giving us a name, such a tender exchange. C F Bm F#
Udzielanie rad i nadawanie nam imienia, taka czuła wymiana. C F Bm F #
But if you're growing bitter as I lead you through the breeze just lead me to the field.
Ale jeśli poczujesz się zgorzkniały, gdy prowadzę cię przez wiatr, po prostu zaprowadź mnie na pole.
Scatter petals and bury me in weeds. Chop a cross from a tree. C F Bm F#
Rozsyp płatki i zakop mnie w chwastach. Zetnij krzyż z drzewa. C F Bm F #
Forgive this request, see I'm bleeding half to death. For days I drift and land in your hands,
Wybacz tę prośbę, zobacz, wykrwawiam się na śmierć. Przez wiele dni dryfuję i ląduję w twoich rękach,
where all that I know is all I need to know.
gdzie wszystko, co wiem, jest wszystkim, co muszę wiedzieć.
But when the morning looks down on some river too shallow to hold or fire the ammo,
Ale kiedy ranek spogląda na jakąś rzekę, która jest zbyt płytka, aby pomieścić lub wystrzelić amunicję,
hide between the digger and the plough.
ukryć się pomiędzy koparką a pługiem.
C F C F Bm F# repeat
C F C F Bm F# powtórz
end in C
zakończyć w C