The Party Is in You كلمات أغنية ترجمة عربية

Byz - The party is in you
بيز - الحفلة بداخلك
Email: tolestam@hotmail.com
البريد الإلكتروني: tolestam@hotmail.com
Dno how accurate this is, but it's my first tab and I think it's quite acceptable.
لا أعرف مدى دقة هذا، لكنها علامة التبويب الأولى وأعتقد أنها مقبولة تمامًا.
And this is what we do,
وهذا ما نفعله،
I'm starting something new
أنا أبدأ شيئًا جديدًا
In front of a never ending line and it is true
أمام سطر لا ينتهي وهذا صحيح
The party is in you, the night is what you do,
الحفلة بداخلك، والليل هو ما تفعله،
Of it and you see party hardy here with me
منه وترى الحفلة هاردي هنا معي
Waking up in the morning man trembling hands,
يستيقظ في الصباح رجل يرتعش الأيدي،
Shaking and waking to the best I can, to get on my clothes,
أرتجف وأستيقظ بأفضل ما أستطيع، لأرتدي ملابسي،
This is for those, who managed to party three night till' it close.
هذا مخصص لأولئك الذين تمكنوا من الاحتفال لمدة ثلاث ليالٍ حتى إغلاقه.
Further to dawn head-ache is gone,
علاوة على ذلك، ذهب وجع الرأس الفجر،
Drink some more liquor and let's get it on.
اشرب المزيد من المشروبات الكحولية ودعنا نواصل الأمر.
Youth's to young, sand on my tongue.
الشباب للشباب والرمل على لساني.
The spirits on top cuz tonight could be fun.
الأرواح في الأعلى لأن الليلة يمكن أن تكون ممتعة.
Party party, people on it, on it,
حفلة الحزب، الناس عليها، عليها،
Drinkin' booze and beers and no-one cares bout' the future.
اشرب الخمر والبيرة ولا أحد يهتم بالمستقبل.
Get some more booze whateva' I choose,
احصل على المزيد من الخمر مهما اخترت،
It's gotta' be less or my wallet refuse.
يجب أن يكون أقل أو ترفض محفظتي.
Two days are tough, three days are rough,
يومين صعبين، وثلاثة أيام صعبة،
But fuck it this party I'm shaking it up.
لكن اللعنة على هذه الحفلة أنا أزعجها.
Calling my friend, and guess where he slept
أتصل بصديقي، وخمن أين كان ينام
With that house biggest hoe',
مع هذا المنزل أكبر معزقة،
But he's okay, whatever they say.
لكنه بخير، مهما قالوا.
You say you were drugged,
تقول أنك مخدر
Refuse it was you that she stood there and hugged.
ارفض أن تقف هناك وتحتضنك.
Three in the night outside the bar,
الثالثة في الليل خارج الحانة،
Oh fuck it I cuz you know how we are
يا اللعنة أنا كوز أنت تعرف كيف نحن
765 click, think with the dick
765 انقر، فكر مع ديك
And girls keep on yelling "you makin' me sick"
والفتيات يواصلن الصراخ "أنت تجعلني أشعر بالمرض"
In front of a never ending line and it is true
أمام سطر لا ينتهي وهذا صحيح
The party is in you, the night is what you do,
الحفلة بداخلك، والليل هو ما تفعله،
Of it and you see party hardy here with me... ---
منه وترى الحفلة هاردي هنا معي... ---
Now it is time, the evening is mine,
لقد حان الوقت الآن، المساء لي،
A couple of beers and some vodka and lime.
زوجان من البيرة وبعض الفودكا والليمون.
All of my friends are there till' it ends, free party here
كل أصدقائي هناك حتى تنتهي الحفلة المجانية هنا
And enough to the bar to spend all of my money,
ويكفي للحانة أن أنفق كل أموالي،
But not on some honey, they ain't getting any free,
لكن ليس على بعض العسل، فلن يحصلوا على أي شيء مجانًا،
Still they are testing me why are you buggin' me bitch?
ما زالوا يختبرونني، لماذا تزعجني أيتها العاهرة؟
I wouldn't buy you a drink if I were rich!
لن أشتري لك شرابًا لو كنت غنيًا!
Party, party, people on it, on it,
الحزب، الحزب، الناس عليه، عليه،
Drinkin' booze and beers and no-one cares bout' the future.
اشرب الخمر والبيرة ولا أحد يهتم بالمستقبل.
Dancing all out, screaming and shout,
الرقص في كل مكان، والصراخ والصراخ،
Tear the whole floor up and there is no doubt,
قم بتمزيق الأرضية بأكملها وليس هناك شك،
That we rule the floor, dancing and more,
أننا نحكم الكلمة، والرقص وأكثر من ذلك،
Drunker and crazy than ever before,
سكير ومجنون أكثر من أي وقت مضى،
Now it's my turn, sit down and learn,
والآن جاء دوري، أجلس وأتعلم،
Get three four five girls without some concern.
احصل على ثلاث أربع خمس فتيات دون أي قلق.
Friends are the same it is a game,
الأصدقاء هم نفس أنها لعبة،
But here you get pussy and maybe some fame.
ولكن هنا تحصل على كس وربما بعض الشهرة.
Take something good, take something nice,
خذ شيئاً جيداً، خذ شيئاً جميلاً،
Take anything boy and never think twice.
خذ أي شيء يا فتى ولا تفكر مرتين.
Girls want it too, know how they do,
الفتيات يريدون ذلك أيضًا، ويعرفون كيف يفعلون،
Acting first tough and then follow and fuck with you...
التصرف أولاً بقسوة ثم يتبعك ويمارس الجنس معك ...
And this is what we do,
وهذا ما نفعله،
I'm starting something new
أنا أبدأ شيئًا جديدًا
In front of a never ending line and it is true
أمام سطر لا ينتهي وهذا صحيح
The party is in you, the night is what you do,
الحفلة بداخلك، والليل هو ما تفعله،
Of it and you see party hardy here with me
منه وترى الحفلة هاردي هنا معي
Oh with me, with me, with me...
آه معي، معي، معي..
Come on and party hardy with me
هيا والاحتفال هاردي معي
With me, with me, with me...
معي، معي، معي..
Yeah yeah yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم نعم
And this is what we do,
وهذا ما نفعله،
I'm starting something new
أنا أبدأ شيئًا جديدًا
In front of a never ending line and it is true
أمام سطر لا ينتهي وهذا صحيح
The party is in you, the night is what you do,
الحفلة بداخلك، والليل هو ما تفعله،
Of it and you see party hardy here with me
منه وترى الحفلة هاردي هنا معي