The Party Is in You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Byz - The party is in you
Byz - Parti senin içinde
Email: tolestam@hotmail.com
E-posta: tolestam@hotmail.com
Dno how accurate this is, but it's my first tab and I think it's quite acceptable.
Bunun ne kadar doğru olduğunu bilmiyorum ama bu benim ilk sekmem ve oldukça kabul edilebilir olduğunu düşünüyorum.
And this is what we do,
Ve bizim yaptığımız da bu,
I'm starting something new
Yeni bir şeye başlıyorum
In front of a never ending line and it is true
Hiç bitmeyen bir çizginin önünde ve bu doğru
The party is in you, the night is what you do,
Parti senin içindedir, gece ise yaptığın şeydir.
Of it and you see party hardy here with me
Bundan ve burada benimle partiye dayanıklı olduğunu görüyorsun
Waking up in the morning man trembling hands,
Sabah elleri titreyerek uyanan adam,
Shaking and waking to the best I can, to get on my clothes,
Titriyorum ve elimden gelenin en iyisini yaparak uyanıyorum, kıyafetlerimi giyiyorum,
This is for those, who managed to party three night till' it close.
Bu, üç gece kapanışa kadar parti yapmayı başaranlar için.
Further to dawn head-ache is gone,
Şafağa doğru baş ağrısı geçti,
Drink some more liquor and let's get it on.
Drink some more liquor and let's get it on.
Youth's to young, sand on my tongue.
Gençlik gençtir, dilimde kum var.
The spirits on top cuz tonight could be fun.
Ruhlar zirvede çünkü bu gece eğlenceli olabilir.
Party party, people on it, on it,
Parti partisi, insanlar bunun üzerinde, üzerinde,
Drinkin' booze and beers and no-one cares bout' the future.
İçki ve bira içiyorum ve kimsenin geleceği umursamıyor.
Get some more booze whateva' I choose,
Hangisini seçersem seçeyim biraz daha içki al
It's gotta' be less or my wallet refuse.
Daha az olmalı yoksa cüzdanım reddediyor.
Two days are tough, three days are rough,
İki gün zor, üç gün çetin,
But fuck it this party I'm shaking it up.
Ama siktir et bu partiyi, ortalığı karıştırıyorum.
Calling my friend, and guess where he slept
Arkadaşımı arıyorum ve tahmin et nerede uyudu
With that house biggest hoe',
O evin en büyük çapasıyla,
But he's okay, whatever they say.
Ama ne derse desinler sorun yok.
You say you were drugged,
Uyuşturucu verildiğini söylüyorsun
Refuse it was you that she stood there and hugged.
Orada durup sarıldığı kişinin sen olduğunu reddet.
Three in the night outside the bar,
Gecenin üçü barın dışında,
Oh fuck it I cuz you know how we are
Ah siktir et çünkü nasıl olduğumuzu biliyorsun
765 click, think with the dick
765 tıkla, sikle düşün
And girls keep on yelling "you makin' me sick"
Ve kızlar "beni hasta ediyorsun" diye bağırmaya devam ediyorlar
In front of a never ending line and it is true
Hiç bitmeyen bir çizginin önünde ve bu doğru
The party is in you, the night is what you do,
Parti senin içindedir, gece ise yaptığın şeydir.
Of it and you see party hardy here with me... ---
Burada benimle parti yapmayı sevenleri görüyorsunuz... ---
Now it is time, the evening is mine,
Artık vakit geldi, akşam benim,
A couple of beers and some vodka and lime.
Birkaç bira, biraz votka ve limon.
All of my friends are there till' it ends, free party here
Bütün arkadaşlarım bitene kadar oradalar, burada bedava parti
And enough to the bar to spend all of my money,
Ve bara kadar tüm paramı harcamaya yetecek kadar,
But not on some honey, they ain't getting any free,
Ama biraz bal almıyorlar, bedavaya alamıyorlar.
Still they are testing me why are you buggin' me bitch?
Hala beni test ediyorlar, neden beni rahatsız ediyorsun kaltak?
I wouldn't buy you a drink if I were rich!
Zengin olsaydım sana içki ısmarlamazdım!
Party, party, people on it, on it,
Parti, parti, insanlar bunun üzerinde, üzerinde,
Drinkin' booze and beers and no-one cares bout' the future.
İçki ve bira içiyorum ve kimsenin geleceği umursamıyor.
Dancing all out, screaming and shout,
Bütün gücüyle dans ediyor, çığlık atıyor ve bağırıyor,
Tear the whole floor up and there is no doubt,
Bütün zemini yırtın ve hiç şüphe yok ki,
That we rule the floor, dancing and more,
Sahaya hakim olduğumuzu, dans ettiğimizi ve daha fazlasını,
Drunker and crazy than ever before,
Her zamankinden daha sarhoş ve çılgın,
Now it's my turn, sit down and learn,
Şimdi sıra bende, oturun ve öğrenin.
Get three four five girls without some concern.
Hiç endişe etmeden üç dört beş kız alın.
Friends are the same it is a game,
Arkadaşlar aynı bu bir oyun
But here you get pussy and maybe some fame.
Ama burada am ve belki de biraz şöhret elde edersiniz.
Take something good, take something nice,
İyi bir şey al, güzel bir şey al,
Take anything boy and never think twice.
Herhangi bir şey al evlat ve asla iki kere düşünme.
Girls want it too, know how they do,
Kızlar da bunu istiyor, nasıl yaptıklarını biliyorum
Acting first tough and then follow and fuck with you...
Önce sert davranıp sonra seni takip edip sikişmek...
And this is what we do,
Ve bizim yaptığımız da bu,
I'm starting something new
Yeni bir şeye başlıyorum
In front of a never ending line and it is true
Hiç bitmeyen bir çizginin önünde ve bu doğru
The party is in you, the night is what you do,
Parti senin içindedir, gece ise yaptığın şeydir.
Of it and you see party hardy here with me
Bundan ve burada benimle partiye dayanıklı olduğunu görüyorsun
Oh with me, with me, with me...
Ah benimle, benimle, benimle...
Come on and party hardy with me
Hadi ve benimle cesurca parti yap
With me, with me, with me...
Benimle, benimle, benimle...
Yeah yeah yeah yeah yeah
Evet evet evet evet evet
And this is what we do,
Ve bizim yaptığımız da bu,
I'm starting something new
Yeni bir şeye başlıyorum
In front of a never ending line and it is true
Hiç bitmeyen bir çizginin önünde ve bu doğru
The party is in you, the night is what you do,
Parti senin içindedir, gece ise yaptığın şeydir.
Of it and you see party hardy here with me
Bundan ve burada benimle partiye dayanıklı olduğunu görüyorsun