The Party Is in You Liedtext Deutsche Übersetzung

Byz - The party is in you
Byz – Die Party ist in dir
Email: tolestam@hotmail.com
E-Mail: tolestam@hotmail.com
Dno how accurate this is, but it's my first tab and I think it's quite acceptable.
Ich weiß nicht, wie genau das ist, aber es ist mein erster Tab und ich denke, er ist durchaus akzeptabel.
And this is what we do,
Und das ist es, was wir tun,
I'm starting something new
Ich beginne etwas Neues
In front of a never ending line and it is true
Vor einer nie endenden Schlange und es ist wahr
The party is in you, the night is what you do,
Die Party ist in dir, die Nacht ist das, was du tust,
Of it and you see party hardy here with me
Davon und du siehst Partyhart hier bei mir
Waking up in the morning man trembling hands,
Der Mann wacht morgens mit zitternden Händen auf,
Shaking and waking to the best I can, to get on my clothes,
Ich zittere und wache auf, so gut ich kann, um mich anzuziehen,
This is for those, who managed to party three night till' it close.
Dies ist für diejenigen, die es geschafft haben, drei Nächte bis zum Ende zu feiern.
Further to dawn head-ache is gone,
Bis zum Morgengrauen sind die Kopfschmerzen verschwunden,
Drink some more liquor and let's get it on.
Trinken Sie noch etwas Alkohol und los geht's.
Youth's to young, sand on my tongue.
Jugend ist zu jung, Sand auf meiner Zunge.
The spirits on top cuz tonight could be fun.
Die Stimmung ist hoch, denn heute Abend könnte es lustig werden.
Party party, people on it, on it,
Party Party, Leute drauf, drauf,
Drinkin' booze and beers and no-one cares bout' the future.
Ich trinke Alkohol und Bier und niemand kümmert sich um die Zukunft.
Get some more booze whateva' I choose,
Holen Sie sich noch etwas Alkohol, was immer ich will,
It's gotta' be less or my wallet refuse.
Es muss weniger sein, sonst versagt mein Geldbeutel.
Two days are tough, three days are rough,
Zwei Tage sind hart, drei Tage sind hart,
But fuck it this party I'm shaking it up.
Aber scheiß auf diese Party, ich bringe alles durcheinander.
Calling my friend, and guess where he slept
Ich rufe meinen Freund an und rate mal, wo er geschlafen hat
With that house biggest hoe',
Mit dieser größten Hacke des Hauses,
But he's okay, whatever they say.
Aber es geht ihm gut, egal was sie sagen.
You say you were drugged,
Du sagst, du wurdest unter Drogen gesetzt,
Refuse it was you that she stood there and hugged.
Weigere dich, dass sie da stand und dich umarmte.
Three in the night outside the bar,
Drei Uhr nachts vor der Bar,
Oh fuck it I cuz you know how we are
Oh scheiß drauf, denn du weißt, wie es uns geht
765 click, think with the dick
765 Klick, denke mit dem Schwanz
And girls keep on yelling "you makin' me sick"
Und Mädchen schreien ständig: „Du machst mich krank“
In front of a never ending line and it is true
Vor einer nie endenden Schlange und es ist wahr
The party is in you, the night is what you do,
Die Party ist in dir, die Nacht ist das, was du tust,
Of it and you see party hardy here with me... ---
Davon und du siehst Partyhart hier bei mir... ---
Now it is time, the evening is mine,
Jetzt ist es soweit, der Abend gehört mir,
A couple of beers and some vodka and lime.
Ein paar Biere und etwas Wodka und Limette.
All of my friends are there till' it ends, free party here
Alle meine Freunde sind bis zum Ende da, kostenlose Party hier
And enough to the bar to spend all of my money,
Und genug für die Bar, um mein ganzes Geld auszugeben,
But not on some honey, they ain't getting any free,
But not on some honey, they ain't getting any free,
Still they are testing me why are you buggin' me bitch?
Sie testen mich immer noch, warum nervst du mich, Schlampe?
I wouldn't buy you a drink if I were rich!
Ich würde dir keinen Drink spendieren, wenn ich reich wäre!
Party, party, people on it, on it,
Party, Party, Leute drauf, drauf,
Drinkin' booze and beers and no-one cares bout' the future.
Ich trinke Alkohol und Bier und niemand kümmert sich um die Zukunft.
Dancing all out, screaming and shout,
Mit Leib und Seele tanzen, schreien und schreien,
Tear the whole floor up and there is no doubt,
Reiße den ganzen Boden auf und es besteht kein Zweifel mehr,
That we rule the floor, dancing and more,
Dass wir das Parkett beherrschen, tanzen und mehr,
Drunker and crazy than ever before,
Betrunkener und verrückter als je zuvor,
Now it's my turn, sit down and learn,
Jetzt bin ich dran, setz dich und lerne,
Get three four five girls without some concern.
Holen Sie sich ohne Bedenken drei, vier, fünf Mädchen.
Friends are the same it is a game,
Freunde sind die gleichen, es ist ein Spiel,
But here you get pussy and maybe some fame.
Aber hier bekommst du Muschi und vielleicht etwas Ruhm.
Take something good, take something nice,
Nimm etwas Gutes, nimm etwas Schönes,
Take anything boy and never think twice.
Nimm alles, Junge, und denke nie zweimal darüber nach.
Girls want it too, know how they do,
Mädchen wollen es auch, wissen, wie sie es tun,
Acting first tough and then follow and fuck with you...
Zuerst hart handeln und dann folgen und mit dir ficken ...
And this is what we do,
Und das ist es, was wir tun,
I'm starting something new
Ich beginne etwas Neues
In front of a never ending line and it is true
Vor einer nie endenden Schlange und es ist wahr
The party is in you, the night is what you do,
Die Party ist in dir, die Nacht ist das, was du tust,
Of it and you see party hardy here with me
Davon und du siehst Partyhart hier bei mir
Oh with me, with me, with me...
Oh mit mir, mit mir, mit mir ...
Come on and party hardy with me
Komm und feiere hart mit mir
With me, with me, with me...
Mit mir, mit mir, mit mir ...
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
And this is what we do,
Und das ist es, was wir tun,
I'm starting something new
Ich beginne etwas Neues
In front of a never ending line and it is true
Vor einer nie endenden Schlange und es ist wahr
The party is in you, the night is what you do,
Die Party ist in dir, die Nacht ist das, was du tust,
Of it and you see party hardy here with me
Davon und du siehst Partyhart hier bei mir