Stuck in My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabbet by: Steve Jensen (hitone84@gmail.com)
Tabbet autorstwa: Steve Jensen (hitone84@gmail.com)
Intro:
Wprowadzenie:
You are stuck in my heart
Utkwiłeś w moim sercu
like counting a million stars
jak liczenie miliona gwiazd
for that many reasons you are
z tak wielu powodów jesteś
VERSE:
WERSET:
Can't you tell
Nie możesz powiedzieć
you've been all over me like a spell, I know
Wiem, że działałeś na mnie jak zaklęcie
(I never wanna let you go)
(Nigdy nie chcę pozwolić ci odejść)
Can't you see
Nie widzisz?
you've been changing the world around me, I know
Wiem, że zmieniasz świat wokół mnie
(that I never wanna let you go)
(że nigdy nie chcę pozwolić ci odejść)
BRIDGE:
MOST:
If you hold me close enough
Jeśli przytulisz mnie wystarczająco blisko
I can whisper you the words
Mogę szeptać Ci te słowa
If the distance is to far
Jeśli odległość jest zbyt duża
I can't do nothing, cuz
Nie mogę nic zrobić, bo
CHORUS:
CHÓR:
You are stuck in my heart
Utkwiłeś w moim sercu
and we can go anywhere
i możemy pojechać gdziekolwiek
whatever the reason you are
bez względu na powód, dla którego jesteś
so stuck in my heart
tak utkwiło mi w sercu
like counting a million stars
jak liczenie miliona gwiazd
for that many reasons you are
z tak wielu powodów jesteś
VERSE:
WERSET:
Can't deny
Nie mogę zaprzeczyć
since I met you that day I've been blind, to see
odkąd cię spotkałem tamtego dnia, jestem ślepy, żeby widzieć
(Now I wanna know for real)
(Teraz chcę wiedzieć naprawdę)
Inside me
Wewnątrz mnie
I'm afraid to wake up from a dream, and see
Boję się obudzić ze snu i zobaczyć
(It never really happent to me)
(Nigdy mi się to naprawdę nie przydarzyło)
BRIDGE:
MOST:
If you hold me close enough
Jeśli przytulisz mnie wystarczająco blisko
I can whisper you the words
Mogę szeptać Ci te słowa
If the distance is to far
Jeśli odległość jest zbyt duża
I can't do nothing, cuz
Nie mogę nic zrobić, bo
CHORUS:
CHÓR:
You are stuck in my heart
Utkwiłeś w moim sercu
and we can go anywhere
i możemy pojechać gdziekolwiek
whatever the reason you are
bez względu na powód, dla którego jesteś
so stuck in my heart
tak utkwiło mi w sercu
like counting a million stars
jak liczenie miliona gwiazd
for that many reasons you are
z tak wielu powodów jesteś
CONTRAST:
KONTRAST:
You are......like a dream so deep inside of me
Jesteś... jak sen głęboko we mnie
You are......the reason that I never sleep
Jesteś......powodem dla którego nigdy nie śpię
You are......stuck in my heart
Jesteś...... utknięty w moim sercu
You are
Jesteś
Can't you tell
Nie możesz powiedzieć
you've been all over me like a spell
Ogarniałeś mnie jak zaklęcie
(I will never let you go, I will never let you go no, no)
(Nigdy nie pozwolę ci odejść, nigdy nie pozwolę ci odejść, nie, nie)
Can't you see
Nie widzisz?
you've been changing the world around me
zmieniasz świat wokół mnie
(I don't wanna let you go, no I'll never let you go no, no)
(Nie chcę pozwolić ci odejść, nie, nigdy nie pozwolę ci odejść, nie, nie)
CHORUS:
CHÓR:
You are stuck in my heart
Utkwiłeś w moim sercu
and we can go anywhere
i możemy pojechać gdziekolwiek
whatever the reason you are
bez względu na powód, dla którego jesteś
so stuck in my heart
tak utkwiło mi w sercu
like counting a million stars
jak liczenie miliona gwiazd
for that many reasons you are
z tak wielu powodów jesteś