Kırlangıç كلمات أغنية ترجمة عربية

جاغان شنغول - كيرلانجيك

by Çağan Şengül

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Çağan Şengül Kırlangıç

Bugün sonum durup soluklanıp
اليوم انتهى بي الأمر بالتوقف والتنفس
Rüyalarım savaşlarım durulmadı
أحلامي وحروبي لم تتوقف
Tükenmedim bak ölmedim
أنا لست مرهقًا، انظر، أنا لست ميتًا
Peşindeyim pes etmedim
أنا أطاردك، ولم أستسلم
Bugün sağım solum sarılmış oysa ki
اليوم، يميني ويساري محاصران
İçimden geçen yanımda olsa
لو أن ما كنت أشعر به كان معي
Bir sen yeter, içimi bilsen yeter
فقط أنت يكفي، ويكفي إذا كنت تعرف ما بداخلي
Sesini duyduktan sonra ölsem değer
الأمر يستحق الموت بعد سماع صوتك
Seni ararken kayboldum
لقد ضاعت وأنا أبحث عنك
Söyle nerdesin, şimdi nerdesin
قل لي أين أنت، أين أنت الآن
Seni ararken kayboldum nerdesin
لقد تهت أثناء البحث عنك، أين أنت؟
Şimdi nerdesin, söyle
أين أنت الآن، أخبرني
Bazı şarkılar sonmuş gibi
بعض الأغاني تبدو وكأنها تنتهي
Bazı şarkılar oymuş gibi
بعض الأغاني هكذا
Bir denizcinin evine dönmesi kırlangıçların umrunda olmaz
طيور السنونو لا تهتم إذا عاد البحار إلى المنزل
Şimdi kuş vuran bir sapan kadar merhametsiz sensizlik
الآن، العيش بدونك هو أمر لا يرحم مثل المقلاع الذي يقتل الطيور.
Ait olmadığım bir denizin tam ortasındayım
أنا في وسط بحر لا أنتمي إليه
Yüzeceğim sana varana kadar kulaçlarım
سأسبح بضرباتي حتى أصل إليك
Nerdesin
أين أنت
Söyle
أخبرني

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.