Kırlangıç Paroles Traduction Française

Bugün sonum durup soluklanıp
Aujourd'hui, je finis par m'arrêter et respirer
Rüyalarım savaşlarım durulmadı
Mes rêves, mes guerres ne se sont pas arrêtées
Tükenmedim bak ölmedim
Je ne suis pas épuisé, écoute, je ne suis pas mort
Peşindeyim pes etmedim
Je te poursuis, je n'ai pas abandonné
Bugün sağım solum sarılmış oysa ki
Aujourd'hui, ma droite et ma gauche sont pourtant encerclées
İçimden geçen yanımda olsa
Si seulement ce que je ressentais était avec moi
Bir sen yeter, içimi bilsen yeter
Juste toi suffit, c'est assez si tu connais mes entrailles
Sesini duyduktan sonra ölsem değer
Ça vaut la peine de mourir après avoir entendu ta voix
Seni ararken kayboldum
Je me suis perdu à ta recherche
Söyle nerdesin, şimdi nerdesin
Dis-moi où es-tu, où es-tu maintenant
Seni ararken kayboldum nerdesin
Je me suis perdu en te cherchant, où es-tu ?
Şimdi nerdesin, söyle
Où es-tu maintenant, dis-moi
Bazı şarkılar sonmuş gibi
Certaines chansons ont l'impression de se terminer
Bazı şarkılar oymuş gibi
Certaines chansons sont comme ça
Bir denizcinin evine dönmesi kırlangıçların umrunda olmaz
Les hirondelles s'en fichent si un marin rentre à la maison
Şimdi kuş vuran bir sapan kadar merhametsiz sensizlik
Maintenant, être sans toi est aussi impitoyable qu'une fronde qui tue les oiseaux.
Ait olmadığım bir denizin tam ortasındayım
Je suis au milieu d'une mer à laquelle je n'appartiens pas
Yüzeceğim sana varana kadar kulaçlarım
Je nagerai mes mouvements jusqu'à ce que je t'atteigne
Nerdesin
où es-tu
Söyle
dis-moi