Nubes Versuri Traducere în Română

| Caifanes |
| Caifanes |
| NUBES |
| NORI |
| Saul Hernandez |
| Saul Hernandez |
| El Silencio (1992) |
| Tăcerea (1992) |
Parecemos nubes,
Arătăm ca norii,
que se las lleva el viento
că le ia vântul
cuando hay huracanes,
când sunt uragane,
cuando hay mal de amores.
când există boală amoroasă.
Parecemos presos,
Arătăm ca niște prizonieri,
y como presos pensamos.
și ca prizonierii credem.
Escapar uno del otro,
Scăpați unul de celălalt,
y cometer la fuga.
și fă scăparea.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Să facem o excursie spre cer,
para ver lo que es eterno.
pentru a vedea ce este etern.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Să facem o excursie spre cer,
para ver lo que es eterno.
pentru a vedea ce este etern.
Pensaras que soy un perro,
Veți crede că sunt un câine
que en el cerebro tengo moquillo,
că am ciurală în creier,
que ladro y que no muerdo,
latra si nu musc,
y que soy un mal agradecido.
și că sunt nerecunoscător.
Tengo garras, tengo dientes
Am gheare, am dinți
y defiendo lo que tengo,
și apăr ceea ce am,
Ay, amor ya no me entiendes,
O, iubire, nu mă mai înțelegi,
porque muerdo y ya no suelto.
pentru că mușc și nu mai dau drumul.
Vamos a dar una vuelta al cielo...
Să facem o excursie spre cer...
If you're interested in other "Rock en Espa~ol" songs (caifanes, cafe tacuba,
Dacă sunteți interesat de alte melodii „Rock en Espa~ol” (caifanes, cafe tacuba,
maldita vecindad, etc.), check out my Pisadas page:
al naibii de cartier etc.), vezi pagina mea Pasi:
Las Pisadas del Rock en Espa~ol:
Urmele rockului în spaniolă: