Nubes Текст Песни Перевод на Русский

| Caifanes |
| Кайфанес |
| NUBES |
| ОБЛАКА |
| Saul Hernandez |
| Саул Эрнандес |
| El Silencio (1992) |
| Тишина (1992) |
Parecemos nubes,
Мы похожи на облака,
que se las lleva el viento
что ветер уносит их
cuando hay huracanes,
когда бывают ураганы,
cuando hay mal de amores.
когда есть любовная болезнь.
Parecemos presos,
Мы похожи на заключенных,
y como presos pensamos.
и мы думаем, как заключенные.
Escapar uno del otro,
Бежать друг от друга,
y cometer la fuga.
и совершить побег.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Давайте совершим путешествие в небо,
para ver lo que es eterno.
увидеть то, что вечно.
Vamos a dar una vuelta al cielo,
Давайте совершим путешествие в небо,
para ver lo que es eterno.
увидеть то, что вечно.
Pensaras que soy un perro,
Ты подумаешь, что я собака
que en el cerebro tengo moquillo,
что у меня чумка в мозгу,
que ladro y que no muerdo,
Я лаю и не кусаюсь,
y que soy un mal agradecido.
и что я неблагодарен.
Tengo garras, tengo dientes
У меня есть когти, у меня есть зубы
y defiendo lo que tengo,
и я защищаю то, что имею,
Ay, amor ya no me entiendes,
О, любимая, ты меня больше не понимаешь,
porque muerdo y ya no suelto.
потому что я кусаюсь и больше не отпускаю.
Vamos a dar una vuelta al cielo...
Давайте совершим путешествие в небо...
If you're interested in other "Rock en Espa~ol" songs (caifanes, cafe tacuba,
Если вас интересуют другие песни "Rock en Espa~ol" (caifanes, cafe tacuba,
maldita vecindad, etc.), check out my Pisadas page:
проклятый район и т. д.), загляните на мою страницу Footsteps:
Las Pisadas del Rock en Espa~ol:
«Следы рока» на испанском языке: