Half a Smidge Letra Traducción al Español

In the interest of honesty, these chords have been provided by the Chordify
En aras de la honestidad, estos acordes han sido proporcionados por Chordify.
service. They *should* be correct. This song is an excellent example of Calexico's
servicio. *Deberían* ser correctos. Esta canción es un excelente ejemplo de la actuación de Calexico.
lighter side. Enjoy it!
lado más claro. ¡Disfrútala!
transcribe it here, but it makes the fairly simple chord progression more interesting.
transcríbalo aquí, pero hace que la progresión de acordes bastante simple sea más interesante.
When the evening sun is setting low
Cuando el sol de la tarde se pone
Blinding you on your drive home
Cegándote en tu camino a casa
And the lanes of traffic all converge
Y todos los carriles de tráfico convergen
Causing you to curse every other word
Haciendo que maldigas cada dos palabras
For to wish it all away
Para desear que todo desaparezca
(pause briefly, then slowly sweep downward with pick/one finger on C)
(pausa breve, luego deslice lentamente hacia abajo con un pico/un dedo en C)
Daily grind's got your screw stripped
La rutina diaria te ha quitado el tornillo
No can of double-ya-dee forty can fix your situation
Ninguna lata de double-ya-dee cuarenta puede arreglar tu situación
Seems to be losing steam
Parece estar perdiendo fuelle
Dream's been dropped on credit cards
El sueño se ha caído sobre las tarjetas de crédito.
And false hope pumping out of your soul
Y falsas esperanzas brotando de tu alma
Like oil in the gulf it's a dead end
Como el petróleo en el golfo, es un callejón sin salida.
Drive it further deep into the ground
Condúcelo más profundamente en el suelo.
Till the point's dull as your skull
Hasta que el punto sea tan aburrido como tu cráneo
And the same sun that you curse
Y el mismo sol que maldices
Powers your hybrid heart home
Impulsa tu corazón híbrido en casa
(more lightly now):
(más a la ligera ahora):
If only this car could move
Si tan solo este auto pudiera moverse
Half a smidge
Media pizca