Splitter Letra Traducción al Español

Verse:
Verso:
Through the gardens and fields ?neath the tall green grass
A través de los jardines y campos, debajo de la alta hierba verde
You were walking ?neath the moon while covering your tracks
Estabas caminando bajo la luna mientras cubrías tus huellas
Working your fingers down to the skin and stone
Trabajando con los dedos hasta la piel y la piedra.
Chorus:
Coro:
One hand on the hammer, one foot by the door
Una mano en el martillo, un pie junto a la puerta
Pushed by the wind, fed by the need for moving on,
Empujado por el viento, alimentado por la necesidad de seguir adelante,
Moving on to nowhere
Yendo a ninguna parte
Verse:
Verso:
When division runs deep and down into the well
Cuando la división corre profundamente y hacia el pozo
All the coins you dove after lost all their spell
Todas las monedas que te zambulliste después perdieron todo su hechizo.
Covered in moss walking for silver and blood
Cubierto de musgo caminando por plata y sangre
Chorus:
Coro:
Out in the cafe, working in the grove
En el café, trabajando en la arboleda
Guarding the port of the future you sold
Custodiando el puerto del futuro que vendiste
Holding on, holding on to no one
Aferrándose, aferrándose a nadie
Holding on, holding on to no one
Aferrándose, aferrándose a nadie
One eye in the mirror, the other on the screen
Un ojo en el espejo, el otro en la pantalla.
Sewn in the pockets and down into the dream
Cosido en los bolsillos y hasta el sueño.
Caught up in the mortar, bricks and heavy load
Atrapado en el mortero, los ladrillos y la carga pesada.
Wait in the shadows down the living road
Espera en las sombras por el camino vivo
Moving on, moving on to no one
Continuando, avanzando hacia nadie
Holding on, holding on to no one
Aferrándose, aferrándose a nadie
Pretty sure this is right, although he seems to do a sort of walkdown thing
Estoy bastante seguro de que esto es correcto, aunque parece hacer una especie de caminata
between the Em and the C in the verses which I can't figure out. Anyways, great
entre Em y C en los versos que no puedo entender. De todos modos, genial
song, great band. Check out the album its from, Algiers. It's great.
canción, gran banda. Echa un vistazo al álbum de Argel. Es genial.