Splitter Versuri Traducere în Română

Verse:
Vers:
Through the gardens and fields ?neath the tall green grass
Prin grădini și câmpuri, sub iarba înaltă și verde
You were walking ?neath the moon while covering your tracks
Mergeai pe sub lună în timp ce-ți acoperi urmele
Working your fingers down to the skin and stone
Lucrând degetele până la piele și piatră
Chorus:
Refren:
One hand on the hammer, one foot by the door
O mână pe ciocan, un picior lângă uşă
Pushed by the wind, fed by the need for moving on,
Împins de vânt, hrănit de nevoia de a merge mai departe,
Moving on to nowhere
Trecând spre nicăieri
Verse:
Vers:
When division runs deep and down into the well
Când diviziunea curge adânc și în jos în fântână
All the coins you dove after lost all their spell
Toate monedele după care ați aruncat și-au pierdut toată vraja
Covered in moss walking for silver and blood
Acoperit de mușchi umblând după argint și sânge
Chorus:
Refren:
Out in the cafe, working in the grove
Afară în cafenea, lucrând în crâng
Guarding the port of the future you sold
Păzind portul viitorului pe care l-ai vândut
Holding on, holding on to no one
Ține, țin de nimeni
Holding on, holding on to no one
Ține, țin de nimeni
One eye in the mirror, the other on the screen
Un ochi în oglindă, celălalt pe ecran
Sewn in the pockets and down into the dream
Cusut în buzunare și jos în vis
Caught up in the mortar, bricks and heavy load
Prins în mortar, cărămizi și încărcătură grea
Wait in the shadows down the living road
Așteaptă în umbră pe drumul viu
Moving on, moving on to no one
Merg mai departe, trec la nimeni
Holding on, holding on to no one
Ține, țin de nimeni
Pretty sure this is right, although he seems to do a sort of walkdown thing
Destul de sigur că este corect, deși pare să facă un fel de treabă
between the Em and the C in the verses which I can't figure out. Anyways, great
între Em și C în versurile pe care nu le pot da seama. Oricum, grozav
song, great band. Check out the album its from, Algiers. It's great.
piesa, trupa grozava. Vezi albumul din Alger. E minunat.