Splitter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
Through the gardens and fields ?neath the tall green grass
Przez ogrody i pola – pod wysoką zieloną trawą
You were walking ?neath the moon while covering your tracks
Szedłeś pod księżycem, zacierając ślady
Working your fingers down to the skin and stone
Przesuwaj palcami po skórze i kamieniu
Chorus:
Chór:
One hand on the hammer, one foot by the door
Jedna ręka na młotku, jedna noga przy drzwiach
Pushed by the wind, fed by the need for moving on,
Pchani wiatrem, karmieni potrzebą dalszego ruchu,
Moving on to nowhere
Ruszamy donikąd
Verse:
Werset:
When division runs deep and down into the well
Kiedy podział sięga głęboko do studni
All the coins you dove after lost all their spell
Wszystkie monety, które zanurkowałeś, straciły cały swój urok
Covered in moss walking for silver and blood
Pokryty mchem, wędrujący po srebro i krew
Chorus:
Chór:
Out in the cafe, working in the grove
W kawiarni, pracując w gaju
Guarding the port of the future you sold
Strzeżąc portu przyszłości, który sprzedałeś
Holding on, holding on to no one
Trzymaj się, nie trzymaj się nikogo
Holding on, holding on to no one
Trzymaj się, nie trzymaj się nikogo
One eye in the mirror, the other on the screen
Jedno oko w lustrze, drugie na ekranie
Sewn in the pockets and down into the dream
Wszyte w kieszenie i dół do snu
Caught up in the mortar, bricks and heavy load
Uwięziony w zaprawie, cegłach i dużym obciążeniu
Wait in the shadows down the living road
Poczekaj w cieniu wzdłuż żywej drogi
Moving on, moving on to no one
Idziemy dalej, nie ruszamy się do nikogo
Holding on, holding on to no one
Trzymaj się, nie trzymaj się nikogo
Pretty sure this is right, although he seems to do a sort of walkdown thing
Całkiem pewien, że to prawda, chociaż wydaje się, że robi coś w rodzaju spaceru
between the Em and the C in the verses which I can't figure out. Anyways, great
pomiędzy Em i C w wersetach, czego nie mogę rozgryźć. Tak czy inaczej, świetnie
song, great band. Check out the album its from, Algiers. It's great.
piosenka, świetny zespół. Sprawdź album, z którego pochodzi Algiers. To wspaniale.