Slide Songtekst Nederlandse Vertaling
Calvin Harris - Dia
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
apo 4th fret
apo 4e fret
I might
Ik misschien
Empty my bank account, and buy that boy a wooden pipe
Maak mijn bankrekening leeg en koop een houten pijp voor die jongen
Buy that boy a wooden pipe, I might, I might
Koop die jongen een houten pijp, misschien, misschien wel
Empty my bank account, and buy that boy a wooden pipe
Maak mijn bankrekening leeg en koop een houten pijp voor die jongen
Buy that boy a wooden pipe, I might
Koop die jongen een houten pijp, misschien
horus 1
Horus 1
Do you slide on all your nights like this?
Glij jij al je nachten zo door?
Do you try on all your nights like this? (I might)
Pas jij al je avonden op deze manier? (Misschien)
Put some spotlight on the slide
Zet wat spotlight op de dia
Whatever comes comes too clear
Wat er ook komt, het is maar al te duidelijk
Do you stride on all your nights like this?
Loop jij al je nachten zo?
Do you try on all your nights like this? (I might)
Pas jij al je avonden op deze manier? (Misschien)
Put some spotlight on the side
Zet wat spotlight op de zijkant
Whatever comes comes too clear
Wat er ook komt, het is maar al te duidelijk
All this jewelry ain't no use when it's this dark
Al deze sieraden hebben geen zin als het zo donker is
This my favorite part, we see the lights, they cut so far
Dit is mijn favoriete onderdeel, we zien de lichten, ze snijden zo ver
It went too fast, we couldn't reach it with our arm
Het ging te snel, we konden er niet met onze arm bij
Wrist on the wrist, a link of charms, yeah
Pols om de pols, een schakel van charmes, ja
Player, we're still in Lincoln Park
Speler, we zijn nog steeds in Lincoln Park
It's like we could dye our own hair
Het is alsof we ons eigen haar kunnen verven
Like we could dye it all blonde, hon'
Alsof we het allemaal blond zouden kunnen verven, lieverd
If we could see in 20-20
Als we het over 20-20 konden zien
Twice we could see it 'til the end
Twee keer konden we het tot het einde zien
Verse 2: Quavo
Vers 2: Quavo
Put that spotlight on her face (spotlight)
Zet die spotlight op haar gezicht (spotlight)
Put that spotlight on her face (ah, yeah)
Zet die spotlight op haar gezicht (ah, ja)
We gon' pipe up and turn up (pipe up)
We gaan pijpen en draaien (pijpen)
We gon' light up and burn up (burn up)
We gaan oplichten en verbranden (opbranden)
Mama too hot like a (like what?)
Mama is te heet als een (zoals wat?)
Mama too hot like a furnace (furnace)
Mama te heet als een oven
I got a hundred G's in my Goyard (G's)
Ik heb honderd G's in mijn Goyard (G's)
My diamonds gon' shine when the lights dark (shine)
Mijn diamanten gaan schijnen als de lichten donker zijn (schijnen)
You and I'll take a ride down the boulevard (yeah)
Jij en ik maken een ritje over de boulevard (ja)
And your friends really wanna break us apart
En je vrienden willen ons echt uit elkaar halen
Good lord
Goede heer
Verse 3: Offset
Vers 3: Compensatie
(Offset!) Good gracious
(Offset!) Goede genade
Starin' at my diamonds while I'm hoppin' out the spaceship
Ik staar naar mijn diamanten terwijl ik uit het ruimteschip spring
Need your information, take vacation to Malaysia
Heeft u uw gegevens nodig, ga op vakantie naar Maleisië
You my baby, the paparazzi flashin' crazy
Jij mijn schat, de paparazzi zijn gek
She swallowed the bottle while I sit back and smoke gelato
Ze slikte de fles door terwijl ik achterover leunde en gelato rookte
Walk in my mansion, twenty thousand paintings, Picasso
Loop mijn landhuis binnen, twintigduizend schilderijen, Picasso
b**ch'll be dippin', dabbin' with niggas like a nacho
teef zal dippen, deppen met provence als een nacho
Took off her panties, diamonds dancin' like Rick Ricardo
Ze trok haar slipje uit en de diamanten dansten als Rick Ricardo
She havin' it
Ze heeft het
When they call her workin' on The Bachelor
Als ze haar noemen dat ze aan The Bachelor werkt
I know you got a past, I got a past, that's in the back of us
Ik weet dat je een verleden hebt, ik heb een verleden, dat zit achterin
Average, I'ma make a million on the average
Gemiddeld verdien ik gemiddeld een miljoen
I'm ridin' with no brain, b**ch I'm out of it
Ik rijd zonder hersens, b**ch ik ben eruit
horus: rank Ocean
horus: rang Oceaan
Do you slide on all your nights like this?
Glij jij al je nachten zo door?
Do you try on all your nights like this? (I might)
Pas jij al je avonden op deze manier? (Misschien)
Put some spotlight on the slide
Zet wat spotlight op de dia
Whatever comes, comes too clear
Wat er ook komt, het komt te duidelijk
Do you slide on all your nights like this?
Glij jij al je nachten zo door?
Do you try on all your nights like this? (I might)
Pas jij al je avonden op deze manier? (Misschien)
Put some spotlight on the side
Zet wat spotlight op de zijkant
And whatever comes, comes too clear
En wat er ook komt, het komt te duidelijk over
Outro: rank Ocean
Outro: rang Oceaan
I might empty my bank account (ooh)
Misschien maak ik mijn bankrekening leeg (ooh)
And buy that boy a wooden pipe (ooh, yeah)
En koop die jongen een houten pijp (ooh, ja)
Buy that boy a wooden pipe
Koop die jongen een houten pijp
I might, I might (slide)
Ik zou kunnen, ik zou kunnen (schuif)
Empty my bank account (ooh, slide)
Maak mijn bankrekening leeg (ooh, schuif)
And buy that boy a wooden pipe (slide, yeah)
En koop die jongen een houten pijp (schuif, ja)
(Do you slide on all your nights like this?)
(Ga je al je nachten zo door?)
Buy that boy a wooden pipe
Koop die jongen een houten pijp
I might
Ik misschien
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
