Teenager Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
for your birthday she sent you a card
voor je verjaardag heeft ze je een kaartje gestuurd
she didn't sign her name she gave an autograph
ze heeft haar naam niet ondertekend, ze heeft een handtekening gegeven
now she's trying to call your bluff
nu probeert ze jouw bluf te bagatelliseren
is she your true love?
is zij jouw ware liefde?
we knew the boy who went from Mod to Ted
we kenden de jongen die van Mod naar Ted ging
she asked matter of fact had he gone off his head
vroeg ze feitelijk of hij gek geworden was
he was uncomplaining as a tree
hij klaagde niet als een boom
not a thing like me
niet zoiets als ik
well, you're not a teenager
Nou, je bent geen tiener
so don't act like one
dus gedraag je niet zo
sure she is a heartbreaker
Ze is zeker een hartenbreker
does she have one?
heeft ze er een?
is it down to me, down to me?
Ligt het aan mij, aan mij?
we both rarely speak
we spreken allebei zelden
E :|------------------13-14----------------------------13-14--------|
E :|------------------13-14--------------------------13-14--------|
B :|-16-14-----16-14-------14/16-----16-14-----16-14--------14/16---|
B :|-16-14-----16-14-------14/16-----16-14-----16-14--------14/16---|
G :|-------15-------------------------------15----------------------|
G :|-------15-----------------------------15---------------------|
D :|----------------------------------------------------------------|
D :|---------------------------------------------------------|
A :|----------------------------------------------------------------|
EEN :|---------------------------------------------------------|
E :|----------------------------------------------------------------|
E :|---------------------------------------------------------|
E :|--------16-14-13---14-13----------------------------------------|
E :|--------16-14-13---14-13------------------------------------|
B :|-14-14--------------------14/16-----12-11-12-11--11-------------|
B :|-14-14-------------------14/16-----12-11-12-11--11------------|
G :|----------------------------------------------------------------|
G :|---------------------------------------------------------|
D :|----------------------------------------------------------------|
D :|---------------------------------------------------------|
A :|----------------------------------------------------------------|
EEN :|---------------------------------------------------------|
E :|----------------------------------------------------------------|
E :|---------------------------------------------------------|
I went for a stroll after dark
Ik ging wandelen in het donker
I thought of you and her while staring at the black
Ik dacht aan jou en haar terwijl ik naar het zwart staarde
I didn't have you down for being easily led
Ik had je niet in de steek omdat je gemakkelijk geleid werd
or the girl well read
of het meisje goed gelezen
you're not a teenager
je bent geen tiener
so don't act like one
dus gedraag je niet zo
sure she is a heartbreaker
Ze is zeker een hartenbreker
does she have one?
heeft ze er een?
is it down to me, down to me?
Ligt het aan mij, aan mij?
we both rarely speak
we spreken allebei zelden
(end on an F#)
(eindig op een F#)