Entre tus alas كلمات أغنية ترجمة عربية

Hola Como Estan Saludos Desde Venezuela Soy Inmer
مرحبا، كيف حالك؟ تحية من فنزويلا. أنا إنمر.
Pues esta Cancion Es Un Tanto Complicada Pero No Mucho
حسنًا، هذه الأغنية معقدة بعض الشيء ولكن ليس كثيرًا
LLEVA CAPOTRASTE EN EL SEGUNDO TRASTE
لديها كابوتراست على الحنق الثاني
Los Acordes Son
الحبال هي
Acontinuacion los acordes con sus modificaciones
وفيما يلي الحبال مع تعديلاتها
E Modif1... E se va a tocar despues de la parte de: "en tu ilusion"....
E Modif1... سيتم تشغيل E بعد الجزء: "في وهمك"...
En la cancion se escucha que hacen dos /(Slash)
في الأغنية تسمع أنهم يصنعون اثنين / (سلاش)
es con ese E bajams un traste
مع ذلك E ننزلق على حنق واحد
en la misma posicion de las manos despues
في نفس وضع اليدين بعد ذلك
bajamos otro traste pero el primer dedo va a subir uno....
ننزلق على حنق آخر ولكن الإصبع الأول سوف يرتفع واحدًا ....
ejemplo: cuando ya bajemos el primer traste y bajems otro traste quedarias asi:
مثال: عندما نخفض الحنق الأول ونخفض الحنق الآخر ستبدو هكذا:
ok Estos acordes no me los se sus nombres
طيب أنا لا أعرف أسماء هذه الحبال
pero lo vamos a poner por los mismos nombres q en los otros acordes
لكننا سنضعها بنفس الأسماء كما في الحبال الأخرى
pero con este signo para identificarlos (*)
ولكن مع هذه العلامة للتعرف عليهم (*)
FA#sus4*: 2
فا#سوس4*: 2
y este lo llamamos F#*: 2
ونحن نسمي هذا F#*:2
A*: 0
أ*: 0
Ok Ahora el intro:
طيب الآن المقدمة:
HASTA AHI ES EL INTRO LES VOY A MOSTRAR COMO VAN LOS ARPEGIOS DE LOS ACORDES
هذه هي المقدمة. سأريكم كيف تسير التتابعات الصوتية للأوتار
ACORDES E Y A*:
الوتر E و A*:
E A* EL ARPEGIO DEL A* ES EL 2 Y EL 0
E A* التتابعي لـ A* هو 2 و0
ACORDE C Y E
الوتر C وE
ARPEGIO EN MI AL FINAL DEL VERSO Q DICE " Y QUE BESAN EL CIELO" VIENE UN ULTIMO ARPEGIO
ARPEGIO IN E AT THE END OF THE VERSE THAT SAYS "AND THAT KISS THE SKY" COMES A LAST ARPEGIO
Q LO VAMOS A LLAMAR E** Y ES ASI
سوف نسميها E** وهي هكذا
ACORDE E
الوتر إي
AHORA LA CANCION CON LOS ACORDES
الآن الأغنية مع الحبال
ARPEGIANDO LOS PARENTESIS SIGNIFICAN CUAND DEBEN EMPEZAR Y FINALIZAR
الأقواس المتعرجة تعني أين يجب أن تبدأ وتنتهي
SIEMPRE FUI ESCLAVO DE, LA LIBERTAD DE ESOS SABEN,FLOTAR Y QUE BESAN EL CIELO...)
لقد كنت دائمًا عبدًا لحرية أولئك الذين يعرفون كيف يطفوون ويقبلون السماء...)
Y HASTA QUE APARECISTE POR AHI , ME DECIDI ATERRIZAR,Y QUEDARME EN TU SUELO...)
وحتى ظهورك هناك، قررت الهبوط والبقاء في طابقك...)
pUNT
نقطة
DESCUBRI MI FE EN TU ILUSION....... MI ALMA RECONOCIO
اكتشفت إيماني في وهمك ....... روحي تعرفت عليها
E(Son cuatro rasgueos hacia abajo)
E(هذه أربع آلات موسيقية للأسفل)
TU VOZ Y ASI SE FUE
صوتك وهكذا ذهب
FA#sus4(aqui es uno solo y dejan sonar)
FA#sus4 (هنا واحد فقط وسمحوا له باللعب)
DETRAS DE TI MI CORAZON
خلفك قلبي
ORO
الذهب
FA#sus4* F#* A*
فا#sus4* و#* أ*
VUELO ENTRE TUS ALAS DESPIERTO ENTRE TU CALMA Y MI PAZ(Y MI PAZ) Y MI(Y MI)
أنا أطير بين جناحيك، أستيقظ بين هدوءك وسلامي (وسلامي) وأنا (وأنا)
E FA#sus4* F#* A* E F#sus4
E FA#sus4* F#* A* E F#sus4
RAZON.... VIAJO EN TU MIRADA ME ELEVAS SOY MEJOR DE LO QUE FUI POR TI AMOR
السبب.... أسافر بنظرتك فأنت ترفعني فأنا أفضل مما كنت عليه من أجل حبك
VRSO 2
في آر إس أو 2
AQUI ES CON RASGUEO
ها هو مع العزف
Y HASTA HOY PENSABA QUE ERA LIBERTAD ESTABA EN OTRO LUGAR HOY LA LLEVO POR
وحتى اليوم كنت أعتقد أنها كانت حرية، وكانت في مكان آخر، واليوم أعتبرها
DENTRO...ME ASOME AL LABERINTO DE TU AMOR AHI ENCONTRE MI VERDAD Y EN TI ESTA
في الداخل...نظرت إلى متاهة حبك هناك وجدت حقيقتي وهي بداخلك
LO QUE QUIERO OHHH UHH OUHHH.
ما أريد أوه أوه أوه أوه.
PUNT
بونت
DESCUBRI MI FE EN TU ILUSION....... MI ALMA RECONOCIO
اكتشفت إيماني في وهمك ....... روحي تعرفت عليها
E(Son cuatro rasgueos hacia abajo)
E(هذه أربع آلات موسيقية للأسفل)
TU VOZ Y ASI SE FUE
صوتك وهكذا ذهب
FA#sus4(aqui es uno solo y dejan sonar)
FA#sus4 (هنا واحد فقط وسمحوا له باللعب)
DETRAS DE TI MI CORAZON
خلفك قلبي
ORO
الذهب
FA#sus4* F#* A*
فا#sus4* و#* أ*
VUELO ENTRE TUS ALAS DESPIERTO ENTRE TU CALMA Y MI PAZ(Y MI PAZ) Y MI(Y MI)
أنا أطير بين جناحيك، أستيقظ بين هدوءك وسلامي (وسلامي) وأنا (وأنا)
E FA#sus4* F#* A* F#sus4
E FA#sus4* F#* A* F#sus4
RAZON.... VIAJO EN TU MIRADA ME ELEVAS SOY MEJOR DE LO QUE FUI POR TI AMOR
السبب.... أسافر بنظرتك فأنت ترفعني فأنا أفضل مما كنت عليه من أجل حبك
intrumental
مفيدة
FA#sus4* F#* A* E FA#sus4* F#* A* E F#sus4
FA#sus4* F#* A* E FA#sus4* F#* A* E F#sus4
Ultimo verso
الآية الأخيرة
AQUI ES VOLVIENDO A HACER ARPEGIOS
ها هو يصنع ARPEGIOS مرة أخرى
SIEMPRE FUI,ESCLAVO DE LA LIBERTAD , CONTIGO PUEDO TOCAR LO QUE SO'E TANTO
لقد كنت دائمًا عبدًا للحرية، معك أستطيع أن ألمس ما أنا عليه كثيرًا
TIEMPO...
الوقت...
BUENO ESO TODO AL FINAL DEBEN DARLE TIEMPO A LOS ARPEGIOS ESCUCHEN LA
حسنًا، هذا كل شيء في النهاية، يجب أن تمنح وقتًا لأصوات التتابع الصوتي والاستماع إلى