Şaşkın Lyrics English Translation

Nereye uçarım ben bilinmez beni vurdular, beni vurdular
I don't know where I will fly, they shot me, they shot me
Düştüm dünyaya yeniden beni buldular, beni buldular
I fell into the world again, they found me, they found me
Kimi sevdin sen yine söyleme sana sordular, sana sordular
Who did you love, don't tell me again, they asked you, they asked you
Aklın kaçmış yine yerinden yine ordalar, yine ama sen
Your mind has escaped, they are there again, but you again.
Durma böyle, yine ağla da anlat kendini
Don't stop like this, cry again and explain yourself
Kaçma böyle senin aklını almışlar sana
Don't run away like this, they have taken your mind away from you.
Kalmam ben de bana yollar yollar bulmuşlar
I won't stay, they found ways for me too
Yan yan sen de, yine de dert, yine de zor olanı yapalım
You too, side by side, still trouble, let's still do the hard thing
Sen neredeydin sana kim sordu hayatının aşkını
Where were you, who asked you about the love of your life?
Sen kimleydin bana kim buldu senin gibi şaşkını
Who were you with, who found me as confused as you?
Sen neredeydin sana kim sordu hayatının aşkını
Where were you, who asked you about the love of your life?
Sen kimleydin bana kim buldu senin gibi şaşkını
Who were you with, who found me as confused as you?
Sana gidiyor sana önümde yolu bilmeden izi bulmadan
Going to you, in front of me, without knowing the way, without finding the trace
Beni buldun mu sen içinde aman kaybetme sesi duymadan
Did you find me without hearing the voice of loss inside you?
Benim ol yine başka biçimde kendin olmadan bana varmadan
Be mine again, in a different way, without being yourself, without reaching me
Sen bensin başka biçimde zor olanı al kolaya kaçma
You are me, take what is difficult in another way, do not take the easy way
Sen hiç sıkılma hem çalar hem söylerim
Don't ever get bored, I will play and sing at the same time.
Yangından kaçma bir parlar da sönerim
Don't run away from the fire, I'll shine and fade away
Sen hiç unutma rüyalarında senleyim
Never forget, I'm with you in your dreams
Cevap arama sorunun içindeyim
I'm in the middle of looking for answers
Durma böyle, yine ağla da anlat kendini
Don't stop like this, cry again and explain yourself
Kaçma böyle senin aklını almışlar sana
Don't run away like this, they have taken your mind away from you.
Kalmam ben de bana yollar yollar bulmuşlar
I won't stay, they found ways for me too
Yan yan sen de, yine de dert, yine de zor olanı yapalım
You too, side by side, still trouble, let's still do the hard thing
Sen neredeydin sana kim sordu hayatının aşkını
Where were you, who asked you about the love of your life?
Sen kimleydin bana kim buldu senin gibi şaşkını
Who were you with, who found me as confused as you?
Sen neredeydin sana kim sordu hayatının aşkını
Where were you, who asked you about the love of your life?
Sen kimleydin bana kim buldu senin gibi şaşkını
Who were you with, who found me as confused as you?