Bunca Yıl Текст Песни Перевод на Русский

Maviler saçına düşer, toprağı kanatır budanır kanatların
Блюз падает на твои волосы, заставляет землю кровоточить, твои крылья подрезаны.
Anlaşılmaz bunca yıl nasıl, rüzgara kapıldığın
Непонятно, как тебя уносил ветер все эти годы
Aşk benim tenimi çalıp, korkağı yaratır, ıslanır yanaklarım
Любовь крадет мою кожу и делает меня трусом, мои щеки мокнут.
Anlaşılmaz bunca yıl nasıl, nehrine kapıldığım
Непонятно, как я все эти годы попадал в реку.
Bunca yıl sen
все эти годы ты
Yaprak gibi dökül kadehe, uyku gibi dökül gözümden
Упади, как лист, в мой стакан, упади, как сон, из моих глаз.
Su gibi yaşa, kar gibi yağ, dağ gibi kaç benden
Живи, как вода, падай, как снег, беги от меня, как гора.
Ağlasam gücüne gider kol geren limanın, uzanır halatlarım
Если я заплачу, гавань будет крепкой, мои канаты натянутся
Anlaşılmaz bunca yıl nasıl, diplere batmadığım,
Непонятно, как я не опустился на дно все эти годы,
Ağrılar şekeri olur kor gibi acının, kül olur soğukların
Боль превращается в сахар, боль превращается в угли, холод превращается в пепел.
Anlaşılmaz bunca yıl nasıl, güneşe aldandığın
Непонятно, как тебя все эти годы обманывало солнце.
N
Н
Yaşamaksızın dünya halini, nedir bu yıldızlara merakın
Состояние мира без живых существ. Чем вам интересны эти звезды?
Adını bilmeden meşhur dip sahafların, solu tozunu soluk sayfa dolu rafların
Не зная имен знаменитых букинистов, пыль полок полных выцветших страниц
Yaprak gibi dökül kadehe, uyku gibi dökül gözümden
Упади, как лист, в мой стакан, упади, как сон, из моих глаз.
Su gibi yaşa, kar gibi yağ, dağ gibi kaç benden
Живи, как вода, падай, как снег, беги от меня, как гора.