Deniz Kabuğu Liedtext Deutsche Übersetzung

Bi hevesle çıktı bu yola hiç sonunu düşünmeden, düşünmeden
Mit Begeisterung ging er diesen Weg, ohne an das Ende zu denken.
Gençti çok hala bir girdaba yakalandı büyümeden, büyümeden
Er war jung, er war noch in einem Strudel gefangen, bevor er erwachsen wurde, bevor er erwachsen wurde
Ve deniz kabuğuna çekilirken iki damla yaş aktı gözlerinden
Und als er sich zur Muschel zurückzog, flossen zwei Tränen aus seinen Augen.
Ne hayaller kurmuştu belki birden yıkılıp şarkı oldular sözlerinde… Sözlerinde…
What dreams did he dream? Vielleicht brachen sie plötzlich zusammen und wurden in seinen Worten zu einem Lied ... In seinen Worten ...
Bi söz bi davranış acıttıysa tekrar tekrar düşünürdü her anını
Wenn ihn ein Wort oder eine Tat verletzte, dachte er immer wieder über jeden Moment nach.
Biri zarar verdiğinde hayatından silip unutmaktı intikamı
Wenn dich jemand verletzt, bedeutet Rache, dass du es aus deinem Leben vergisst.
Ve deniz kabuğuna çekilirken iki damla yaş aktı gözlerinden
Und als er sich zur Muschel zurückzog, flossen zwei Tränen aus seinen Augen.
Ne hayaller kurmuştu belki birden yıkılıp şarkı oldular sözlerinde… Sözlerinde…
What dreams did he dream? Vielleicht brachen sie plötzlich zusammen und wurden in seinen Worten zu einem Lied ... In seinen Worten ...
Hiç görmedim ki içten içe dolup taşmış olduğunu, olduğunu
Ich habe noch nie gesehen, dass es von innen überlief.
Bazı sözlerin gece gece aklına gelip uykusuz tuttuğunu
Manche Worte kommen dir nachts in den Sinn und halten dich wach
Ve yolun son çizgisi görünürken iki damla yaş aktı gözlerinden
Und als die letzte Linie der Straße erschien, flossen zwei Tränen aus deinen Augen.
Pişmanlığın hiç faydası yoksa neden bu hisler şarkı oldular sözlerimde
Wenn Bedauern keinen Nutzen hat, warum wurden diese Gefühle dann zu Liedern in meinen Texten?