Söz Vermiştin كلمات أغنية ترجمة عربية

Söz vermiştin bana yanıbaşımda yaşlanmaya
لقد وعدتني بأنك ستكبر بجانبي
Söz vermiştik bu dünyaya ne olursak olsaydık
لقد وعدنا هذا العالم بأننا سنكون ما كنا عليه
Kaç yıl geçti bak hala son bakışın miras bana
انظر كم من السنين مرت ومازلت أرث نظرتك الأخيرة
Saklı duruyor ne fayda bıraksaydın solsaydık
إنها مخفية، فما الفائدة لو تركتها وتلاشت؟
Hangi bahane avutur bilmem hangi günahın bedeli bu
لا أعرف أي عذر يمكن أن يعزيني، فهذا هو ثمن الخطيئة.
Kandırmıyor ne gündüzüm ne gecem böyle intikam olmaz
لا يخدعني، لا نهاري ولا ليلي، ليس هناك مثل هذا الانتقام.
Hangi bahane avutur bilmem hangi günahın bedeli bu
لا أعرف أي عذر يمكن أن يعزيني، فهذا هو ثمن الخطيئة.
Kandırmıyor ne gündüzüm ne gecem böyle intikam olmaz
لا يخدعني، لا نهاري ولا ليلي، ليس هناك مثل هذا الانتقام.
Çok mu fazla bu sitem ağır değil mi bu ceza
فهل هذا التوبيخ مبالغ فيه؟ أليست هذه العقوبة قاسية؟
Söyle kim çok gördü seni bana böyle yalnız kalınmaz
أخبرني من رآك كثيراً، لا أستطيع أن أكون وحيداً هكذا
Paylaşılmıyor hüzün paylaşamam yolu yok bunun
لا يمكن مشاركة الحزن، ولا أستطيع مشاركته، ولا توجد طريقة للقيام بذلك
Anlatamam sözü yok bunun çekilecek başa geldikçe dertler
لا توجد كلمات لشرح هذا، سيتم تحمل المشاكل عندما تنتهي.
Bir zaman bir yerde buluşuruz yolu yok bunun
سنلتقي في مكان ما في وقت ما، لا توجد طريقة
Kavuşuruz yolu yok bunun görülecek günü geldikçe
سنلتقي، لا سبيل، سوف نرى حتى يأتي اليوم