Söz Vermiştin Текст Песни Перевод на Русский

Джандан Эрчетин - Ты обещал

by Candan Erçetin

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Candan Erçetin Söz Vermiştin

Söz vermiştin bana yanıbaşımda yaşlanmaya
Ты обещал мне состариться рядом с тобой
Söz vermiştik bu dünyaya ne olursak olsaydık
Мы обещали этому миру, что будем теми, кем мы были
Kaç yıl geçti bak hala son bakışın miras bana
Посмотри, сколько лет прошло, я все еще унаследовал твой последний взгляд
Saklı duruyor ne fayda bıraksaydın solsaydık
Оно скрыто, какой смысл, если ты оставишь его и исчезнешь?
Hangi bahane avutur bilmem hangi günahın bedeli bu
Я не знаю, какое оправдание может меня утешить, это цена какого греха.
Kandırmıyor ne gündüzüm ne gecem böyle intikam olmaz
Он меня не обманывает, ни день мой, ни ночь моя, нет такой мести.
Hangi bahane avutur bilmem hangi günahın bedeli bu
Я не знаю, какое оправдание может меня утешить, это цена какого греха.
Kandırmıyor ne gündüzüm ne gecem böyle intikam olmaz
Он меня не обманывает, ни день мой, ни ночь моя, нет такой мести.
Çok mu fazla bu sitem ağır değil mi bu ceza
Не слишком ли велик этот упрек, не сурово ли это наказание?
Söyle kim çok gördü seni bana böyle yalnız kalınmaz
Скажи мне, кто тебя так часто видел, я не могу быть одиноким
Paylaşılmıyor hüzün paylaşamam yolu yok bunun
Печалью нельзя поделиться, я не могу ее разделить, это невозможно сделать.
Anlatamam sözü yok bunun çekilecek başa geldikçe dertler
Нет слов, чтобы это объяснить, беды будут терпеть по мере того, как они подходят к концу.
Bir zaman bir yerde buluşuruz yolu yok bunun
Мы когда-нибудь встретимся, нет никакой возможности
Kavuşuruz yolu yok bunun görülecek günü geldikçe
Мы встретимся, нет возможности, это будет видно, пока не придет день

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.