Söz Vermiştin Songtekst Nederlandse Vertaling

Söz vermiştin bana yanıbaşımda yaşlanmaya
Je hebt me beloofd naast jou oud te worden
Söz vermiştik bu dünyaya ne olursak olsaydık
We hebben deze wereld beloofd dat we zouden zijn wie we ook waren
Kaç yıl geçti bak hala son bakışın miras bana
Kijk hoeveel jaren er zijn verstreken, ik erf nog steeds je laatste blik
Saklı duruyor ne fayda bıraksaydın solsaydık
Het is verborgen, wat heeft het voor zin als je het achterliet en vervaagde?
Hangi bahane avutur bilmem hangi günahın bedeli bu
Ik weet niet welk excuus mij kan troosten; dit is de prijs voor welke zonde.
Kandırmıyor ne gündüzüm ne gecem böyle intikam olmaz
Hij bedriegt mij niet, noch mijn dag, noch mijn nacht, zo'n wraak bestaat niet.
Hangi bahane avutur bilmem hangi günahın bedeli bu
Ik weet niet welk excuus mij kan troosten; dit is de prijs voor welke zonde.
Kandırmıyor ne gündüzüm ne gecem böyle intikam olmaz
Hij bedriegt mij niet, noch mijn dag, noch mijn nacht, zo'n wraak bestaat niet.
Çok mu fazla bu sitem ağır değil mi bu ceza
Is dit verwijt te veel, is deze straf niet zwaar?
Söyle kim çok gördü seni bana böyle yalnız kalınmaz
Vertel me wie je zo vaak heeft gezien, ik kan zo niet alleen zijn
Paylaşılmıyor hüzün paylaşamam yolu yok bunun
Verdriet kan niet gedeeld worden, ik kan het niet delen, er is geen manier om het te doen
Anlatamam sözü yok bunun çekilecek başa geldikçe dertler
Er zijn geen woorden om dit uit te leggen, de problemen zullen worden doorstaan als ze ten einde komen.
Bir zaman bir yerde buluşuruz yolu yok bunun
We zullen elkaar ooit ergens ontmoeten, dat is onmogelijk
Kavuşuruz yolu yok bunun görülecek günü geldikçe
We zullen elkaar ontmoeten, dat is onmogelijk, het zal gezien worden tot de dag aanbreekt