Söz Vermiştin 歌詞 日本語訳

Söz vermiştin bana yanıbaşımda yaşlanmaya
あなたは私の隣で年を重ねると約束した
Söz vermiştik bu dünyaya ne olursak olsaydık
私たちはこの世界にどんな自分でもなれると約束した
Kaç yıl geçti bak hala son bakışın miras bana
何年経ったか見てください、私はまだあなたの最後の姿を受け継いでいます
Saklı duruyor ne fayda bıraksaydın solsaydık
それは隠されています、もしそれを残して消えてしまったら、何の役に立つでしょうか？
Hangi bahane avutur bilmem hangi günahın bedeli bu
どんな言い訳が私を慰めてくれるのか分からない、これはどの罪の代償なのか。
Kandırmıyor ne gündüzüm ne gecem böyle intikam olmaz
彼は私を騙しません、昼も夜も、そのような復讐はありません。
Hangi bahane avutur bilmem hangi günahın bedeli bu
どんな言い訳が私を慰めてくれるのか分からない、これはどの罪の代償なのか。
Kandırmıyor ne gündüzüm ne gecem böyle intikam olmaz
彼は私を騙しません、昼も夜も、そのような復讐はありません。
Çok mu fazla bu sitem ağır değil mi bu ceza
この非難はやりすぎでしょうか？この罰は重くないですか？
Söyle kim çok gördü seni bana böyle yalnız kalınmaz
誰があなたをそんなに見ていたのか教えてください、私はこのように一人ではいられない
Paylaşılmıyor hüzün paylaşamam yolu yok bunun
悲しみは分かち合えない、分かち合えない、どうすることもできない
Anlatamam sözü yok bunun çekilecek başa geldikçe dertler
これを説明する言葉はありません。困難は終わりに至るまで耐え続けることになります。
Bir zaman bir yerde buluşuruz yolu yok bunun
いつかどこかで会える、仕方ない
Kavuşuruz yolu yok bunun görülecek günü geldikçe
会うだろう、仕方ない、その日が来るまで分かるだろう