Far Behind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Now maybe
Może teraz
I didn't mean to treat you bad
Nie chciałem cię źle traktować
But I did it anyway
Ale i tak to zrobiłem
And now maybe
A teraz może
Some would say your life was sad
Niektórzy powiedzieliby, że twoje życie było smutne
But you lived it anyway
Ale i tak to przeżyłeś
And so maybe
I może tak
Your friends they stand around they watch your crumble
Twoi przyjaciele stoją wokół i patrzą na Twój upadek
As you falter to the ground
Kiedy upadasz na ziemię
And then someday
A potem pewnego dnia
Your friends they stand beside as you were flying
Twoi przyjaciele stoją obok, gdy lecisz
Oh you were flying oh so high
Och, latałeś, och, tak wysoko
But them someday people look at you for what they call their own
Ale pewnego dnia ludzie spojrzą na ciebie jak na to, co nazywają swoim
They watch you suffer
Patrzą, jak cierpisz
Yeah they hear you calling home
Tak, słyszą jak wołasz do domu
But then some day we could take our time
Ale pewnego dnia moglibyśmy poświęcić trochę czasu
To brush the leaves aside so you can reach us
Odgarnąć liście, żebyście mogli do nas dotrzeć
But you left me far behind
Ale zostawiłeś mnie daleko w tyle
Now may-e-ay-ay-e-ay-be
Teraz może-e-ay-ay-e-ay-be
I didn't mean to treat you oh so bad
Nie chciałem cię tak źle potraktować
But I did it anyway
Ale i tak to zrobiłem
Now may-e-ay-ay-e-ay-be some would say you're left with what you had
Teraz może-e-ay-ay-e-ay-być może niektórzy powiedzą, że zostało ci z tym, co miałeś
But you couldn't share the pain
Ale nie mogłeś dzielić bólu
No, no, no
Nie, nie, nie
Couldn't share the pain, they watch you suffer
Nie mogłem dzielić bólu, oni patrzą, jak cierpisz
Now maybe... I could have made my own mistakes
Teraz może... mogłem popełnić własne błędy
But I live with what I've known
Ale żyję z tym, co poznałem
And then maybe... we might share in something great
A wtedy może... moglibyśmy podzielić się czymś wspaniałym
But won't you look at where we've grown
Ale czy nie spojrzysz na to, gdzie się rozwinęliśmy?
Won't you look at where we've gone
Czy nie spojrzysz gdzie poszliśmy?
But then someday comes tomorrow holds a sense of what I feel for you in my mind
Ale pewnego dnia nadejdzie jutro, w myślach będę miał świadomość tego, co do ciebie czuję
As you trip the final line
Kiedy przejedziesz ostatnią linię
And that cold day when you lost control
I ten zimny dzień, kiedy straciłeś kontrolę
Shame you left my life so soon you should have told me
Szkoda, że tak szybko opuściłeś moje życie, powinieneś był mi o tym powiedzieć
But you left me far behind
Ale zostawiłeś mnie daleko w tyle
Now may-e-ay-ay-e-ay-be I didn't mean to treat you oh so bad
Teraz może-e-ay-ay-e-ay-be Nie chciałem cię traktować, och, tak źle
Oh, but I did it anyway
No, ale i tak to zrobiłem
Now may-e-ay-ay-e-ay-be some would say you're left with what you had
Teraz może-e-ay-ay-e-ay-być może niektórzy powiedzą, że zostało ci z tym, co miałeś
Oh, but you couldn't share the pain
Och, ale nie mogłeś dzielić bólu
(Huge Solo; Play intro (G Em7 Dsus4 Cadd9))
(Wielkie solo; Odtwórz wprowadzenie (G Em7 Dsus4 Cadd9))
No, no, no
Nie, nie, nie
Oh no. Oh no no no no...
O nie. O nie, nie, nie...
Now may-e-ay-ay-e-ay-be I didn't mean to treat you oh so bad
Teraz może-e-ay-ay-e-ay-be Nie chciałem cię traktować, och, tak źle
But I did it anyway
Ale i tak to zrobiłem
Now may-e-ay-ay-e-ay-be some would say you're left with what you had
Teraz może-e-ay-ay-e-ay-być może niektórzy powiedzą, że zostało ci z tym, co miałeś
But you couldn't share the pain
Ale nie mogłeś dzielić bólu
I said times have changed your friends
Powiedziałem, że czasy się zmieniły, twoi przyjaciele
They come and watch you crumble to the ground
Przychodzą i patrzą, jak upadasz na ziemię
They watch you suffer
Patrzą, jak cierpisz
Yeah, they hold you down (Hold you down)
Tak, trzymają cię (trzymają cię)
Now maybe brother, maybe love
Teraz może brat, może miłość
I didn't mean to treat you bad
Nie chciałem cię źle traktować
But you left me far behind
Ale zostawiłeś mnie daleko w tyle
Left me far behind
Zostawił mnie daleko w tyle
Left me far
Zostawił mnie daleko
Behind
Z tyłu