Gotta Have Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
In this world, it's all about who you know
Bu dünyada önemli olan kimi tanıdığındır
And I know someone that's out of this world
Ve bu dünyanın dışında olan birini tanıyorum
So all my doubts and worries that could bring me down
Yani beni yıkabilecek tüm şüphelerim ve endişelerim
Are in His hands, so mine are still
Elleri O'nun elinde, yani benimkiler hâlâ
Chorus 1:
Koro 1:
You gotta have love...love, love, love
Aşka sahip olmalısın... aşk, aşk, aşk
And you'll find life...la, la, life
Ve hayatı bulacaksın...la, la, hayat
And once you've lived...lived, lived lived
Ve bir kez yaşadın mı... yaşadın, yaşadın, yaşadın mı?
It'll go to show it's not about who you are, but all about who you know, and I know
Önemli olanın kim olduğun değil, kimleri tanıdığın olduğunu gösterecek ve biliyorum
Him, and He is love
O ve O aşktır
Interlude: G D C G D C
Ara bölüm: G D C G D C
Verse 2:
Ayet 2:
In this world, true love rarely shows
Bu dünyada gerçek aşk nadiren ortaya çıkar
What we lack is something real
Eksik olduğumuz şey gerçek bir şey
We live through dreams, infatuated feelings and fantasies, yeah
Rüyalarla, delicesine tutkularla ve fantezilerle yaşıyoruz, evet
Boys will be boys, and girls will be girls, ohwoh
Erkekler erkek olacak, kızlar da kız olacak
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Bridge:
Köprü:
We're all lost and lonely; we're all walking blind
Hepimiz kaybolmuş ve yalnızız; hepimiz kör yürüyoruz
In a world manipulating our heart and soul and mind
Kalbimizi, ruhumuzu ve zihnimizi manipüle eden bir dünyada
We live in deprivation of what is true in life
Hayatta gerçek olandan yoksun yaşıyoruz
Too numb on medication to feel that we're deprived
İlaç konusunda yoksun olduğumuzu hissedemeyecek kadar uyuşmuş durumdayız
Deep down there's something missing; our empty hearts won't heal
Derinlerde bir şeyler eksik; boş kalplerimiz iyileşmeyecek
Till? You come in and fill that spot that only You can fill
Şu ana kadar? Gelip yalnızca Senin doldurabileceğin o noktayı dolduruyorsun
Our callused eyes will open, our natured minds will close
Nasırlı gözlerimiz açılacak, fıtratlı zihinlerimiz kapanacak
And we'll see truth in life, and all because of love
Ve hayatta gerçeği göreceğiz, hepsi de aşk sayesinde
Chorus 2:
Koro 2:
You gotta have love...love, love, love
Aşka sahip olmalısın... aşk, aşk, aşk
And you'll find life...la, la, life
Ve hayatı bulacaksın...la, la, hayat
And once you've lived...lived, lived lived
Ve bir kez yaşadın mı... yaşadın, yaşadın, yaşadın mı?
It'll go to show it's not about who you are, but all about who you know
Önemli olanın kim olduğun değil, tamamen kimi tanıdığın olduğunu gösterecek
Chorus 3:
Koro 3:
You gotta have love...love, love, love
Aşka sahip olmalısın... aşk, aşk, aşk
And you'll find life...la, la, life
Ve hayatı bulacaksın...la, la, hayat
And once you've lived...lived, lived lived
Ve bir kez yaşadın mı... yaşadın, yaşadın, yaşadın mı?
It'll go to show it's not about where you've been, but all about where you go, and if
Önemli olanın nerede olduğunuz değil, nereye gittiğiniz olduğunu gösterecek ve eğer
you go to Him, you'll find love
O'na gidersen aşkı bulursun