Adios amor Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Riffus: C#m, E, B, F#-F#m.
Cuando pasaste dejaste un desastre, me viste, te vi,
Toen je voorbijkwam, liet je een puinhoop achter, je zag mij, ik zag jou,
te vestiste y te fuiste
je kleedde je aan en vertrok
Eres furia, lujuria y exceso? yo soy carne y hueso
Ben jij woede, lust en overdaad? Ik ben van vlees en bloed
Cmo salgo ileso?
Hoe kom ik er ongeschonden uit?
Y sorpresa regresas a darte, demasiado poco, demasiado
En de verrassing komt bij je terug, te weinig, te veel
tarde
middag
El deseo no se recalienta, vuelve de la tumba la novia
Het verlangen warmt niet op, de bruid keert terug uit het graf
Sangrienta.
Bloedig.
Despus del ltimo aliento se detiene un corazn
Na de laatste ademhaling stopt het hart
Enfrentar los sentimientos es poder decir?
Gevoelens onder ogen zien is kunnen zeggen?
Adis amor, adis
Vaarwel liefje, vaarwel
Ya no hay nada que nos una as es mejor
Er is niets meer dat ons verenigt, het is beter
Le lloraremos a la luna
We zullen huilen naar de maan
Adis amor, ya no hay nada que nos una.
Vaarwel liefde, er is niets meer dat ons verenigt.
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Riffus: C#m, E, B, F#-F#m.
Esta vez no habr ltimo polvo, no habr ltimo beso,
Deze keer zal er geen laatste stof zijn, er zal geen laatste kus zijn,
no estamos para eso
daar zijn wij niet voor
No quiero darle la espalda al espejo Qu vale tenernos
Ik wil de spiegel niet de rug toekeren. Wat heeft het voor zin om ons te hebben?
tan cerca y tan lejos?
zo dichtbij en zo ver?
Y sorpresa regresas a darte, demasiado poco, demasiado
En de verrassing komt bij je terug, te weinig, te veel
tarde
middag
El deseo no se recalienta, vuelve de la tumba la novia
Het verlangen warmt niet op, de bruid keert terug uit het graf
Sangrienta.
Bloedig.
Despus del ltimo aliento se detiene un corazn
Na de laatste ademhaling stopt het hart
Enfrentar los sentimientos es poder decir?
Gevoelens onder ogen zien is kunnen zeggen?
Adis amor, adis
Vaarwel liefje, vaarwel
Ya no hay nada que nos una as es mejor
Er is niets meer dat ons verenigt, het is beter
Le lloraremos a la luna
We zullen huilen naar de maan
Adis amor, ya no hay nada que nos una.
Vaarwel liefde, er is niets meer dat ons verenigt.
Si cada da que pasa nos queremos menos,
Als we elke dag die voorbijgaat minder van elkaar houden,
si cada noche
ja elke nacht
nos alejamos ms
wij gaan verder weg
que nuestro ltimo gesto sea sincero
Moge ons laatste gebaar oprecht zijn
?un amor de muerte natural.
'een liefde voor de natuurlijke dood.
C#m, F#. x2
C#m, F#. x2
?Adis amor, adis
Vaarwel liefje, vaarwel
?Adis amor, adis
Vaarwel liefje, vaarwel
?Adis amor, adis
Vaarwel liefje, vaarwel
?Adis amor, adis.
'Tot ziens liefje, tot ziens.