Adios amor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Siyanürlü Şekerler - Elveda aşkım
Caramelos de Cianuro - Adios amor şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro:
Giriş:
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Cuando pasaste dejaste un desastre, me viste, te vi,
Geçtiğinde ortalığı karıştırdın, beni gördün, ben seni gördüm,
te vestiste y te fuiste
Giyindin ve gittin
Eres furia, lujuria y exceso? yo soy carne y hueso
Öfke, şehvet ve aşırılık mısın? Ben etten ve kanım
Cmo salgo ileso?
Yara almadan nasıl çıkabilirim?
Y sorpresa regresas a darte, demasiado poco, demasiado
Ve sürpriz sana geri dönüyor, çok az, çok fazla
tarde
öğleden sonra
El deseo no se recalienta, vuelve de la tumba la novia
Arzu tekrar ısınmaz, gelin mezardan döner
Sangrienta.
Lanet olsun.
Despus del ltimo aliento se detiene un corazn
Son nefesten sonra kalp durur
Enfrentar los sentimientos es poder decir?
Duygularla yüzleşmek diyebilmek mi?
Adis amor, adis
Elveda aşkım, elveda
Ya no hay nada que nos una as es mejor
Artık bizi birleştiren hiçbir şey yok, böylesi daha iyi
Le lloraremos a la luna
Aya kadar ağlayacağız
Adis amor, ya no hay nada que nos una.
Elveda aşkım, artık bizi birleştiren hiçbir şey yok.
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Esta vez no habr ltimo polvo, no habr ltimo beso,
Bu sefer son toz olmayacak, son öpücük olmayacak
no estamos para eso
biz bunun için değiliz
No quiero darle la espalda al espejo Qu vale tenernos
Aynaya sırtımı dönmek istemiyorum. Bize sahip olmanın ne anlamı var?
tan cerca y tan lejos?
bu kadar yakın ve bu kadar uzak mı?
Y sorpresa regresas a darte, demasiado poco, demasiado
Ve sürpriz sana geri dönüyor, çok az, çok fazla
tarde
öğleden sonra
El deseo no se recalienta, vuelve de la tumba la novia
Arzu tekrar ısınmaz, gelin mezardan döner
Sangrienta.
Lanet olsun.
Despus del ltimo aliento se detiene un corazn
Son nefesten sonra kalp durur
Enfrentar los sentimientos es poder decir?
Duygularla yüzleşmek diyebilmek mi?
Adis amor, adis
Elveda aşkım, elveda
Ya no hay nada que nos una as es mejor
Artık bizi birleştiren hiçbir şey yok, böylesi daha iyi
Le lloraremos a la luna
Aya kadar ağlayacağız
Adis amor, ya no hay nada que nos una.
Elveda aşkım, artık bizi birleştiren hiçbir şey yok.
Si cada da que pasa nos queremos menos,
Her geçen gün birbirimizi daha az sevsek,
si cada noche
evet her gece
nos alejamos ms
daha da uzaklaşıyoruz
que nuestro ltimo gesto sea sincero
Son jestimiz samimi olsun
?un amor de muerte natural.
?doğal ölüm aşkı.
C#m, F#. x2
C#m, F#. x2
?Adis amor, adis
Elveda aşkım, elveda
?Adis amor, adis
Elveda aşkım, elveda
?Adis amor, adis
Elveda aşkım, elveda
?Adis amor, adis.
?Güle güle aşkım, hoşçakal.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
