Adios amor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cukierki Cyanide - Żegnaj, kochanie

by Caramelos de Cianuro

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Caramelos de Cianuro Adios amor

Intro:
Wprowadzenie:
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Cuando pasaste dejaste un desastre, me viste, te vi,
Kiedy przechodziłeś, zostawiłeś bałagan, widziałeś mnie, ja widziałem ciebie,
te vestiste y te fuiste
ubrałeś się i wyszedłeś
Eres furia, lujuria y exceso? yo soy carne y hueso
Czy jesteś wściekłością, pożądaniem i nadmiarem? Jestem ciałem i krwią
Cmo salgo ileso?
Jak wyjść bez szwanku?
Y sorpresa regresas a darte, demasiado poco, demasiado
I wraca do ciebie niespodzianka, za mało, za dużo
tarde
popołudnie
El deseo no se recalienta, vuelve de la tumba la novia
Pożądanie nie rozgrzewa się, panna młoda wraca z grobu
Sangrienta.
Krwawy.
Despus del ltimo aliento se detiene un corazn
Po ostatnim oddechu serce zatrzymuje się
Enfrentar los sentimientos es poder decir?
Stawianie czoła uczuciom jest w stanie powiedzieć?
Adis amor, adis
Żegnaj kochanie, żegnaj
Ya no hay nada que nos una as es mejor
Nic nas już nie łączy, jest lepiej
Le lloraremos a la luna
Będziemy płakać do księżyca
Adis amor, ya no hay nada que nos una.
Żegnaj kochanie, nic nas już nie łączy.
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Riff: C#m, E, B, F#-F#m.
Esta vez no habr ltimo polvo, no habr ltimo beso,
Tym razem nie będzie ostatniego pyłu, nie będzie ostatniego pocałunku,
no estamos para eso
nie jesteśmy od tego
No quiero darle la espalda al espejo Qu vale tenernos
Nie chcę odwracać się tyłem do lustra. Jaki jest sens posiadania nas?
tan cerca y tan lejos?
tak blisko i tak daleko?
Y sorpresa regresas a darte, demasiado poco, demasiado
I wraca do ciebie niespodzianka, za mało, za dużo
tarde
popołudnie
El deseo no se recalienta, vuelve de la tumba la novia
Pożądanie nie rozgrzewa się, panna młoda wraca z grobu
Sangrienta.
Krwawy.
Despus del ltimo aliento se detiene un corazn
Po ostatnim oddechu serce zatrzymuje się
Enfrentar los sentimientos es poder decir?
Stawianie czoła uczuciom jest w stanie powiedzieć?
Adis amor, adis
Żegnaj kochanie, żegnaj
Ya no hay nada que nos una as es mejor
Nic nas już nie łączy, jest lepiej
Le lloraremos a la luna
Będziemy płakać do księżyca
Adis amor, ya no hay nada que nos una.
Żegnaj kochanie, nic nas już nie łączy.
Si cada da que pasa nos queremos menos,
Jeśli z każdym mijającym dniem będziemy się mniej kochać,
si cada noche
tak, każdej nocy
nos alejamos ms
oddalamy się dalej
que nuestro ltimo gesto sea sincero
Niech nasz ostatni gest będzie szczery
?un amor de muerte natural.
– miłość do naturalnej śmierci.
C#m, F#. x2
C#m, F#. x2
?Adis amor, adis
Żegnaj kochanie, żegnaj
?Adis amor, adis
Żegnaj kochanie, żegnaj
?Adis amor, adis
Żegnaj kochanie, żegnaj
?Adis amor, adis.
– Żegnaj kochanie, żegnaj.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.