Cross My Heart Letras Tradução em Português

Artsist: Carcass
Artista: Carcaça
(Tune down 2.5 steps to B)
(Ajuste 2,5 passos para B)
|---------------------| And the last time, instead of E5 D#5 the
|---------------------| E da última vez, em vez de E5 D#5 o
|---------------------| progression goes E5 F#5 D#5, before the
|---------------------| a progressão vai E5 F#5 D#5, antes do
|---------------------| little A#5 / B5 \ A#5 into the verse...
|---------------------| pequeno A#5 / B5 \ A#5 no verso...
e sse e sse ssss etc.
e sse e sse ssss etc.
(The last measure has a slightly different picking pattern the first time).
(O último compasso tem um padrão de palhetada ligeiramente diferente na primeira vez).
The chorus is similar to this, although once again I'm not sure exactly
O refrão é semelhante a este, embora mais uma vez eu não tenha certeza exatamente
how it goes: (just pick in time with the music)
como vai: (basta escolher o ritmo da música)
"Yeah, cross my heart and hope to die..."
"Sim, cruze meu coração e espero morrer ..."
|-----00-6h7-00-6h7p6--0000...--|-----00-6h7-00-6h7p6--333344446666-----|
|-----00-6h7-00-6h7p6--0000...--|-----00-6h7-00-6h7p6--333344446666-----|
6)4fr. 6)5fr.
6)4fr. 6)5fr.
The Ab might be an A , it's a bit tough to tell on my
O Ab pode ser um A, é um pouco difícil dizer no meu
tape. (It might be a bit clearer on the actual CD, I learnt this from an
fita. (Pode ficar um pouco mais claro no CD, aprendi isso com um
old advance copy of the album).
antiga cópia antecipada do álbum).