Tiny Little Bows Letras Tradução em Português

VRS 1
VRS 1
Had a crush and oh, he crushed me
Tive uma queda e, ah, ele me esmagou
You don't want to go there, trust me
Você não quer ir para lá, confie em mim
So you play a real tough game I see
Então você joga um jogo muito difícil, eu vejo
You're belly-tickling me
Você está me fazendo cócegas na barriga
Fresh air, a rainy walk in Newfoundland
Ar fresco, uma caminhada chuvosa em Newfoundland
We just met and I wish we could be holding hands
Acabamos de nos conhecer e eu gostaria que pudéssemos estar de mãos dadas
Took a drink with all the locals in town
Tomei uma bebida com todos os moradores da cidade
Yeah, we talked a bit, yeah, we messed around
Sim, conversamos um pouco, sim, nós brincamos
Oh, little map of the world in your eyes
Oh, pequeno mapa do mundo em seus olhos
Awkward sendoff, there was no kiss goodbye
Despedida estranha, não houve beijo de despedida
Thought about what it might've been like the whole way home
Pensei em como poderia ter sido todo o caminho para casa
HORUS
HÓRUS
Oh, how do you think it goes with those tiny little bows
Oh, como você acha que combina com aqueles lacinhos
It keeps me on my toes, yeah, it keeps me on my toes
Isso me mantém alerta, sim, isso me mantém alerta
Wonder if he knows how deep the arrow goes
Me pergunto se ele sabe o quão profundo a flecha vai
Well, that's for me to know, that's for me to know and you to wonder
Bem, isso é para eu saber, isso é para eu saber e você se perguntar
VRS 2
VRS 2
Can't sleep, the air's too tight
Não consigo dormir, o ar está muito apertado
It's like nothing's wrong, but something ain't right
É como se nada estivesse errado, mas algo não está certo
You're the wild wild wind and I'm a brand new flying kite
Você é o vento selvagem e eu sou uma nova pipa voadora
Don't let me down, just keep me dancing up here
Não me decepcione, apenas me mantenha dançando aqui
Last week, well I swear that I was over this
Na semana passada, bem, eu juro que já superei isso
Butterflies from the very first not even a kiss
Borboletas desde o início nem um beijo
Oh, I cannot go on like this
Ah, eu não posso continuar assim
HORUS
HÓRUS
Oh, how do you think it goes with those tiny little bows
Oh, como você acha que combina com aqueles lacinhos
It keeps me on my toes, yeah, it keeps me on my toes
Isso me mantém alerta, sim, isso me mantém alerta
Wonder if he knows how deep the arrow goes
Me pergunto se ele sabe o quão profundo a flecha vai
Well, that's for me to know, yeah, that's for me to know
Bem, isso é para eu saber, sim, isso é para eu saber
That's for me to know, yeah, that's for me to know
Isso é para eu saber, sim, isso é para eu saber
That's for me to know, yeah, that's for me to know and you to wonder
Isso é para eu saber, sim, isso é para eu saber e você se perguntar
RI
RI
Oh, Cupid, could it be love, yeah
Oh, Cupido, poderia ser amor, sim
Could it be everything I want is really possible
Poderia ser tudo que eu quero é realmente possível
HORUS
HÓRUS
Yeah, I wonder how it goes with those tiny little bows
Sim, eu me pergunto como fica com aqueles lacinhos
It keeps me on my toes, yeah, it keeps me on my toes
Isso me mantém alerta, sim, isso me mantém alerta
Wonder if he knows how deep the arrow goes
Me pergunto se ele sabe o quão profundo a flecha vai
Well, that's for me to know, that's for me to know
Bem, isso é para eu saber, isso é para eu saber
That's for me to know, that's for me to know and you to wonder
Isso é para eu saber, isso é para eu saber e você se perguntar