Tiny Little Bows Versuri Traducere în Română

VRS 1
VRS 1
Had a crush and oh, he crushed me
M-a îndrăgostit și oh, m-a zdrobit
You don't want to go there, trust me
Nu vrei să mergi acolo, crede-mă
So you play a real tough game I see
Deci, văd un joc foarte greu
You're belly-tickling me
Mă gâdili pe burtă
Fresh air, a rainy walk in Newfoundland
Aer curat, o plimbare ploioasă în Newfoundland
We just met and I wish we could be holding hands
Tocmai ne-am cunoscut și mi-aș dori să ne ținem de mână
Took a drink with all the locals in town
Am luat o băutură cu toți localnicii din oraș
Yeah, we talked a bit, yeah, we messed around
Da, am vorbit puțin, da, ne-am încurcat
Oh, little map of the world in your eyes
O, mică hartă a lumii în ochii tăi
Awkward sendoff, there was no kiss goodbye
Despărțire incomodă, nu a existat un sărut de adio
Thought about what it might've been like the whole way home
M-am gândit cum ar fi fost tot drumul spre casă
HORUS
HORUS
Oh, how do you think it goes with those tiny little bows
Oh, cum crezi că merge cu fundițele alea mici
It keeps me on my toes, yeah, it keeps me on my toes
Mă ține în picioare, da, mă ține în picioare
Wonder if he knows how deep the arrow goes
Mă întreb dacă știe cât de adânc ajunge săgeata
Well, that's for me to know, that's for me to know and you to wonder
Ei bine, asta e pentru mine să știu, asta e pentru mine să știu și tu să te întrebi
VRS 2
VRS 2
Can't sleep, the air's too tight
Nu pot dormi, aerul este prea strâns
It's like nothing's wrong, but something ain't right
Parcă nimic nu e în regulă, dar ceva nu este în regulă
You're the wild wild wind and I'm a brand new flying kite
Tu ești vântul sălbatic și eu sunt un zmeu zburător nou-nouț
Don't let me down, just keep me dancing up here
Nu mă dezamăgi, ține-mă să dansez aici sus
Last week, well I swear that I was over this
Săptămâna trecută, ei bine, jur că am trecut peste asta
Butterflies from the very first not even a kiss
Fluturi de la prima nici măcar un sărut
Oh, I cannot go on like this
Oh, nu pot continua așa
HORUS
HORUS
Oh, how do you think it goes with those tiny little bows
Oh, cum crezi că merge cu fundițele alea mici
It keeps me on my toes, yeah, it keeps me on my toes
Mă ține în picioare, da, mă ține în picioare
Wonder if he knows how deep the arrow goes
Mă întreb dacă știe cât de adânc ajunge săgeata
Well, that's for me to know, yeah, that's for me to know
Ei bine, asta trebuie să știu, da, asta trebuie să știu
That's for me to know, yeah, that's for me to know
Asta trebuie să știu, da, asta trebuie să știu
That's for me to know, yeah, that's for me to know and you to wonder
Asta trebuie să știu, da, asta trebuie să știu și tu să te întrebi
RI
RI
Oh, Cupid, could it be love, yeah
Oh, Cupidon, ar putea fi dragoste, da
Could it be everything I want is really possible
Poate că tot ceea ce îmi doresc este cu adevărat posibil
HORUS
HORUS
Yeah, I wonder how it goes with those tiny little bows
Da, mă întreb cum merge cu fundițele alea
It keeps me on my toes, yeah, it keeps me on my toes
Mă ține în picioare, da, mă ține în picioare
Wonder if he knows how deep the arrow goes
Mă întreb dacă știe cât de adânc ajunge săgeata
Well, that's for me to know, that's for me to know
Ei bine, asta trebuie să știu, asta e să știu
That's for me to know, that's for me to know and you to wonder
Asta trebuie să știu eu, asta să știu și tu să te întrebi