Davy Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 04 Dec 1997 10:41:32 -0500
Datum: Do, 04. Dezember 1997, 10:41:32 -0500
From: "Daniel C. Lanzi"
Von: „Daniel C. Lanzi“
Subject: CRD: s/simon_carly/davy.crd
Betreff: CRD: s/simon_carly/davy.crd
Davy by Carly Simon
Davy von Carly Simon
from the album "Letters Never Sent"
aus dem Album „Letters Never Sent“
Carly Simon: Acoustic Guitar and Vocals
Carly Simon: Akustische Gitarre und Gesang
Andreas Vollenweider: Electric Harp
Andreas Vollenweider: Elektrische Harfe
Walter Keiser: Drums
Walter Keiser: Schlagzeug
I can't believe there are no Carly Simon songs in the OLGA !
Ich kann nicht glauben, dass es in der OLGA keine Carly-Simon-Songs gibt!
Well, here's a pretty little tune from "Letters Never Sent".
Nun, hier ist ein hübsches kleines Lied aus „Letters Never Sent“.
I first heard her perform it on the "Live from Grand Central"
Ich habe sie zum ersten Mal bei „Live from Grand Central“ spielen hören.
TV special and really liked it.
TV-Special und es hat mir sehr gut gefallen.
I play this by fingerpicking with a capo on first fret. I'm not
Ich spiele dies durch Fingerpicking mit einem Kapodaster am ersten Bund. Das bin ich nicht
sure why it's played in Eb. Maybe it has something to do with the
sicher, warum es in Eb gespielt wird. Vielleicht hat es etwas damit zu tun
tuning of the electric harp.
Stimmen der elektrischen Harfe.
sus4
sus4
| / / / / | / / / / | (play 3x)
| / / / / | / / / / | (3x spielen)
Davy is there a song out there in the night for us ?
Davy, gibt es da draußen in der Nacht ein Lied für uns?
Davy is there the kind of smile that you read about ?
Davy, gibt es die Art von Lächeln, über die Sie gelesen haben?
There are ghosts who would warn me Keep me alone
Es gibt Geister, die mich warnen würden. Lass mich in Ruhe
Davy are you the heat I feel in my foolish heart ?
Davy, bist du die Hitze, die ich in meinem dummen Herzen spüre?
Davy there's not a day that I haven't prayed
Davy, es gibt keinen Tag, an dem ich nicht gebetet habe
To feel something so worthy for someone like you
Etwas zu empfinden, das für jemanden wie dich so würdig ist
Harp Solo
Harfensolo
us4
us4
us4
us4
Davy could there be love so bright like to jump off the sea ?
Davy, könnte es eine Liebe geben, die so strahlend ist, als würde sie aus dem Meer springen?
Davy did I im - agine it or did you look at me ?
Davy, habe ich mir das nur eingebildet oder hast du mich angeschaut?
With a look so bold that I had to look away But
Mit einem so kühnen Blick, dass ich wegsehen musste
if it feels alright (Play 6x)
Wenn es sich gut anfühlt (6x spielen)
And it feels alright
Und es fühlt sich gut an
Davy
Davy
Davy
Davy
Daniel C. Lanzi
Daniel C. Lanzi
BBN Technologies, a division of GTE
BBN Technologies, ein Geschäftsbereich von GTE
dlanzi@bbn.com
dlanzi@bbn.com
http://www.ny.bbnplanet.com/dlanzi/
http://www.ny.bbnplanet.com/dlanzi/