Davy Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 04 Dec 1997 10:41:32 -0500
Дата: четверг, 4 декабря 1997 г., 10:41:32 -05:00.
From: "Daniel C. Lanzi"
От: «Дэниел К. Ланци»
Subject: CRD: s/simon_carly/davy.crd
Тема: CRD: s/simon_carly/davy.crd
Davy by Carly Simon
Дэви от Карли Саймон
from the album "Letters Never Sent"
из альбома «Письма никогда не отправлялись»
Carly Simon: Acoustic Guitar and Vocals
Карли Саймон: акустическая гитара и вокал
Andreas Vollenweider: Electric Harp
Андреас Волленвейдер: Электрическая арфа
Walter Keiser: Drums
Уолтер Кейзер: ударные
I can't believe there are no Carly Simon songs in the OLGA !
Не могу поверить, что в ОЛЬГЕ нет песен Карли Саймон!
Well, here's a pretty little tune from "Letters Never Sent".
Ну, вот хорошенькая мелодия из "Письма никогда не отправлялись".
I first heard her perform it on the "Live from Grand Central"
Впервые я услышал ее исполнение в программе «Live from Grand Central».
TV special and really liked it.
Телевидение особенное, и оно мне очень понравилось.
I play this by fingerpicking with a capo on first fret. I'm not
Я играю это, перебирая каподастром на первом ладу. я не
sure why it's played in Eb. Maybe it has something to do with the
уверен, почему это играет в Eb. Возможно, это как-то связано с
tuning of the electric harp.
настройка электрической арфы.
sus4
сус4
| / / / / | / / / / | (play 3x)
| / / / / | / / / / | (играть 3 раза)
Davy is there a song out there in the night for us ?
Дэви, есть ли для нас какая-нибудь песня в ночи?
Davy is there the kind of smile that you read about ?
Дэви, есть ли такая улыбка, о которой ты читал?
There are ghosts who would warn me Keep me alone
Есть призраки, которые предупредят меня, оставь меня в покое
Davy are you the heat I feel in my foolish heart ?
Дэви, ты тот жар, который я чувствую в своем глупом сердце?
Davy there's not a day that I haven't prayed
Дэви, не было дня, чтобы я не молился
To feel something so worthy for someone like you
Чувствовать что-то столь достойное для такого человека, как ты.
Harp Solo
Арфа Соло
us4
нас4
us4
нас4
Davy could there be love so bright like to jump off the sea ?
Дэви, может ли быть такая яркая любовь, как прыжок с моря?
Davy did I im - agine it or did you look at me ?
Дэви, мне это показалось или ты посмотрел на меня?
With a look so bold that I had to look away But
С таким смелым взглядом, что мне пришлось отвести взгляд, Но
if it feels alright (Play 6x)
если все в порядке (Играть 6 раз)
And it feels alright
И он чувствует себя хорошо
Davy
Дэви
Davy
Дэви
Daniel C. Lanzi
Дэниел С. Ланци
BBN Technologies, a division of GTE
BBN Technologies, подразделение GTE
dlanzi@bbn.com
dlanzi@bbn.com
http://www.ny.bbnplanet.com/dlanzi/
http://www.ny.bbnplanet.com/dlanzi/