Confusa e felice Versuri Traducere în Română

Carmen Consoli - Confuză și fericită

by Carmen Consoli

Carmen Consoli - Confusa e felice versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Confusa e felice - Carmen Consoli
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Carmen Consoli Confusa e felice

Uu Uu Uu Uu (x 2)
Uu Uu Uu Uu (x 2)
Sai benissimo
Știi foarte bine
che una goccia inonda il cielo
că o picătură inundă cerul
? cos? piccolo
? ce? mici
il mondo che ci osserva
lumea care ne urmărește
sai benissimo
stii foarte bine
che non chiedo tanto adesso
pe care nu le cer mult acum
? cos? limpido
? ce? clar
il mare che ci ascolta
marea care ne ascultă
che ci addormenta.
care ne adorm.
Vorrei tentare
Aș vrea să încerc
Vorrei offrirti le mie mani
Aș vrea să-ți ofer mâinile mele
vorrei tentare
as vrea sa incerc
vorrei difendere questo momento
Aș vrea să apăr acest moment
e penso di sentirmi
si cred ca simt
confusa e felice
confuz și fericit
e penso di sentirmi
si cred ca simt
confusa e felice
confuz și fericit
e penso di sentirmi
si cred ca simt
Sai benissimo
Știi foarte bine
che sto tremando e non c'? freddo
că eu tremur și el nu e acolo? frig
e sono vittima
și eu sunt o victimă
di questa gioia immensa
de această bucurie imensă
sai benissimo
stii foarte bine
che nulla pu? scalfirci adesso
ca nimic nu poate? zgarie-ne acum
? cos? fragile
? ce? fragilă
il mondo che ci aspetta,
lumea care ne așteaptă,
che ci spaventa.
care ne sperie.
Vorrei tentare
Aș vrea să încerc
Vorrei offrirti le mie mani
Aș vrea să-ți ofer mâinile mele
vorrei tentare
as vrea sa incerc
vorrei difendere questo momento
Aș vrea să apăr acest moment
vorrei tentare
as vrea sa incerc
vorrei difendere questo momento
Aș vrea să apăr acest moment
e penso di sentirmi
si cred ca simt
confusa e felice
confuz și fericit
e penso di sentirmi
si cred ca simt
confusa e felice
confuz și fericit
e penso di sentirmi
si cred ca simt
confusa e felice
confuz și fericit
confusa e felice
confuz și fericit
confusa e felice
confuz și fericit
Sai benissimo
Știi foarte bine
che una goccia inonda il cielo
că o picătură inundă cerul
? cos? piccolo
? ce? mici
il mondo che ci osserva.
lumea care ne urmărește.
by marco cingolani ( marcocingolani@usa.net)
de marco cingolani ( marcocingolani@usa.net)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.