Iingatan Ka Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey guys, I've been in love with this song for so long, and stumbled across the tabs,
Hey Leute, ich bin schon so lange in dieses Lied verliebt und bin über die Tabs gestolpert,
but they didn't seem to fit me quite right? Here's my take (with the thanks of the second
Aber sie schienen mir nicht ganz zu passen, oder? Hier ist meine Meinung (mit dem Dank des Zweiten
tablature) of Carol Banawa's Iingatan Ka
Tabulatur) von Carol Banawas Iingat Ka
Intro: G ? F ? A
Einleitung: G? F? A
Sa buhay kong ito
In diesem Leben von mir
Tanging pangarap lang
Einfach ein Traum
Ang iyong pag mamahal
Deine Liebe
Ay ma kamtam
Ja, ma kamtam
Kahit na sandalI
Auch nur für einen Moment
Ikaw ay mamasdan
Du wirst beobachtet
Ligaya tila ay
Glück scheint zu sein
Walang hangan
Es gibt kein Verlangen
Sana'y di na magising
Ich hoffe, ich wache nicht auf
Kung nangangarap man din
Wenn du auch träumst
Kung ang buhay na makulay
Wenn das Leben bunt ist
Ang tatahakin
Der Spaziergang
Minsan ay nadarama
Manchmal ist es zu spüren
minsan di na iluluha
manchmal keine Tränen mehr
Di ka na maninilbi
Du bist kein Diener mehr
pagkat sa buhay mo
wegen Deinem Leben
ay may nag mamahal parin
Ich habe immer noch jemanden, den ich lieben kann
CHORDS
Akkorde
Iingatan ka
Pass auf dich auf
Aalagaan ka
Für Sie wird gesorgt
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
In meinem Herzen bist du die Hoffnung
Sa 'ting mundo'y
In unserer Welt
may gagabay sa iyo
jemand wird dich führen
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
Mein Angebot ist meine Liebe
May nag mamahal aakay sa iyo
Jemand, der liebt, wird dich führen
Aking inay ikaw ang nagbigay ng buhay ko
Meine Mutter, du hast mein Leben gegeben
Buhay na kay ganda
Dein Leben ist wunderschön
Pangarap ko na makamtan ko na
Mein Traum ist es, es zu erreichen
Sana'y di na magising
Ich hoffe, ich wache nicht auf
Kung nangangarap man din
Wenn du auch träumst
Kung ang buhay na makulay
Wenn das Leben bunt ist
Ang tatahakin
Der Spaziergang
Minsan ay nadarama
Manchmal ist es zu spüren
minsan di na iluluha
manchmal keine Tränen mehr
Di ka na maninilbi
Du bist kein Diener mehr
pagkat sa buhay mo
wegen Deinem Leben
ay may nag mamahal parin
Ich habe immer noch jemanden, den ich lieben kann
Iingatan ka
Pass auf dich auf
Aalagaan ka
Für Sie wird gesorgt
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
In meinem Herzen bist du die Hoffnung
Sa 'ting mundo'y
In unserer Welt
may gagabay sa iyo
jemand wird dich führen
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
Mein Angebot ist meine Liebe
May nag mamahal aakay sa iyo
Jemand, der liebt, wird dich führen
Aking inay ikaw ang nagbigay ng buhay ko
Meine Mutter, du hast mein Leben gegeben
Buhay na kay ganda
Dein Leben ist wunderschön
Pangarap ko na makamtan ko na
Mein Traum ist es, es zu erreichen
Iingatan ka
Pass auf dich auf
Aalagaan ka
Für Sie wird gesorgt
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
In meinem Herzen bist du die Hoffnung
Sa 'ting mundo'y
In unserer Welt
may gagabay sa iyo
jemand wird dich führen
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
Mein Angebot ist meine Liebe
May nag mamahal aakay sa iyo
Jemand, der liebt, wird dich führen
Aking inay ikaw ang nagbigay ng buhay ko
Meine Mutter, du hast mein Leben gegeben
Buhay na kay ganda
Dein Leben ist wunderschön
Pangarap ko na makamtan ko na
Mein Traum ist es, es zu erreichen
Pangarap ko na makamtan ko na
Mein Traum ist es, es zu erreichen
Pangarap ko na makamtan ko na
Mein Traum ist es, es zu erreichen
*Please feel free to comment or change the tab, since I'm not quite good at tabbing or
*Bitte zögern Sie nicht, einen Kommentar abzugeben oder den Tab zu ändern, da ich nicht ganz gut darin bin, Tabs zu machen oder
guitar (:
Gitarre (: