Iingatan Ka Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys, I've been in love with this song for so long, and stumbled across the tabs,
Hé jongens, ik ben al zo lang verliefd op dit nummer en kwam de tabbladen tegen,
but they didn't seem to fit me quite right? Here's my take (with the thanks of the second
maar ze leken mij niet helemaal goed te passen? Hier is mijn mening (met dank aan de tweede
tablature) of Carol Banawa's Iingatan Ka
tablatuur) van Carol Banawa's Iingat Ka
Intro: G ? F ? A
Inleiding: G? F? EEN
Sa buhay kong ito
In dit leven van mij
Tanging pangarap lang
Gewoon een droom
Ang iyong pag mamahal
Jouw liefde
Ay ma kamtam
Ja, ma kamtam
Kahit na sandalI
Zelfs voor een moment
Ikaw ay mamasdan
Er wordt op je gelet
Ligaya tila ay
Geluk lijkt dat wel te zijn
Walang hangan
Er is geen verlangen
Sana'y di na magising
Ik hoop dat ik niet wakker word
Kung nangangarap man din
Als je ook droomt
Kung ang buhay na makulay
Als het leven kleurrijk is
Ang tatahakin
De wandeling
Minsan ay nadarama
Soms wordt het gevoeld
minsan di na iluluha
soms geen tranen meer
Di ka na maninilbi
Je bent niet langer een dienaar
pagkat sa buhay mo
vanwege je leven
ay may nag mamahal parin
heb nog steeds iemand om van te houden
CHORDS
Akkoorden
Iingatan ka
wees voorzichtig
Aalagaan ka
Er wordt voor u gezorgd
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
In mijn hart ben jij de hoop
Sa 'ting mundo'y
In onze wereld
may gagabay sa iyo
iemand zal je begeleiden
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
Mijn offer is mijn liefde
May nag mamahal aakay sa iyo
Iemand die liefheeft, zal je leiden
Aking inay ikaw ang nagbigay ng buhay ko
Mijn moeder, jij gaf mijn leven
Buhay na kay ganda
Je leven is mooi
Pangarap ko na makamtan ko na
Mijn droom is om het te verwezenlijken
Sana'y di na magising
Ik hoop dat ik niet wakker word
Kung nangangarap man din
Als je ook droomt
Kung ang buhay na makulay
Als het leven kleurrijk is
Ang tatahakin
De wandeling
Minsan ay nadarama
Soms wordt het gevoeld
minsan di na iluluha
soms geen tranen meer
Di ka na maninilbi
Je bent niet langer een dienaar
pagkat sa buhay mo
vanwege je leven
ay may nag mamahal parin
heb nog steeds iemand om van te houden
Iingatan ka
wees voorzichtig
Aalagaan ka
Er wordt voor u gezorgd
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
In mijn hart ben jij de hoop
Sa 'ting mundo'y
In onze wereld
may gagabay sa iyo
iemand zal je begeleiden
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
Mijn offer is mijn liefde
May nag mamahal aakay sa iyo
Iemand die liefheeft, zal je leiden
Aking inay ikaw ang nagbigay ng buhay ko
Mijn moeder, jij gaf mijn leven
Buhay na kay ganda
Je leven is mooi
Pangarap ko na makamtan ko na
Mijn droom is om het te verwezenlijken
Iingatan ka
wees voorzichtig
Aalagaan ka
Er wordt voor u gezorgd
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
In mijn hart ben jij de hoop
Sa 'ting mundo'y
In onze wereld
may gagabay sa iyo
iemand zal je begeleiden
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
Mijn offer is mijn liefde
May nag mamahal aakay sa iyo
Iemand die liefheeft, zal je leiden
Aking inay ikaw ang nagbigay ng buhay ko
Mijn moeder, jij gaf mijn leven
Buhay na kay ganda
Je leven is mooi
Pangarap ko na makamtan ko na
Mijn droom is om het te verwezenlijken
Pangarap ko na makamtan ko na
Mijn droom is om het te verwezenlijken
Pangarap ko na makamtan ko na
Mijn droom is om het te verwezenlijken
*Please feel free to comment or change the tab, since I'm not quite good at tabbing or
*Voel je vrij om commentaar te geven of het tabblad te wijzigen, aangezien ik niet zo goed ben in het tabbladen of
guitar (:
gitaar (: