Iingatan Ka Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Carol Banawa – Uważaj
by Carol Banawa
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys, I've been in love with this song for so long, and stumbled across the tabs,
Hej, chłopaki, od dawna jestem zakochany w tej piosence i natknąłem się na tabulatory,
but they didn't seem to fit me quite right? Here's my take (with the thanks of the second
ale chyba nie do końca mi pasowały, prawda? Oto moje zdanie (z podziękowaniami za drugi
tablature) of Carol Banawa's Iingatan Ka
tabulatura) Iingat Ka Carol Banawy
Intro: G ? F ? A
Wprowadzenie: G? F? A
Sa buhay kong ito
W tym moim życiu
Tanging pangarap lang
Tylko sen
Ang iyong pag mamahal
Twoja miłość
Ay ma kamtam
Tak, mam kamtam
Kahit na sandalI
Nawet na chwilę
Ikaw ay mamasdan
Będziesz obserwowany
Ligaya tila ay
Wydaje się, że szczęście jest
Walang hangan
Nie ma pragnienia
Sana'y di na magising
Mam nadzieję, że się nie obudzę
Kung nangangarap man din
Jeśli ty też marzysz
Kung ang buhay na makulay
Jeśli życie jest kolorowe
Ang tatahakin
Spacer
Minsan ay nadarama
Czasami jest to odczuwalne
minsan di na iluluha
czasami nie ma już łez
Di ka na maninilbi
Nie jesteś już sługą
pagkat sa buhay mo
z powodu twojego życia
ay may nag mamahal parin
wciąż mam kogoś do kochania
CHORDS
Akordy
Iingatan ka
uważaj
Aalagaan ka
Będziesz pod opieką
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
W moim sercu jesteś nadzieją
Sa 'ting mundo'y
W naszym świecie
may gagabay sa iyo
ktoś cię poprowadzi
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
Moją ofiarą jest moja miłość
May nag mamahal aakay sa iyo
Poprowadzi Cię ktoś, kto kocha
Aking inay ikaw ang nagbigay ng buhay ko
Moja Matko, Ty oddałaś mi życie
Buhay na kay ganda
Twoje życie jest piękne
Pangarap ko na makamtan ko na
Moim marzeniem jest to osiągnąć
Sana'y di na magising
Mam nadzieję, że się nie obudzę
Kung nangangarap man din
Jeśli ty też marzysz
Kung ang buhay na makulay
Jeśli życie jest kolorowe
Ang tatahakin
Spacer
Minsan ay nadarama
Czasami jest to odczuwalne
minsan di na iluluha
czasami nie ma już łez
Di ka na maninilbi
Nie jesteś już sługą
pagkat sa buhay mo
z powodu twojego życia
ay may nag mamahal parin
wciąż mam kogoś do kochania
Iingatan ka
uważaj
Aalagaan ka
Będziesz pod opieką
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
W moim sercu jesteś nadzieją
Sa 'ting mundo'y
W naszym świecie
may gagabay sa iyo
ktoś cię poprowadzi
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
Moją ofiarą jest moja miłość
May nag mamahal aakay sa iyo
Poprowadzi Cię ktoś, kto kocha
Aking inay ikaw ang nagbigay ng buhay ko
Moja Matko, Ty oddałaś mi życie
Buhay na kay ganda
Twoje życie jest piękne
Pangarap ko na makamtan ko na
Moim marzeniem jest to osiągnąć
Iingatan ka
uważaj
Aalagaan ka
Będziesz pod opieką
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
W moim sercu jesteś nadzieją
Sa 'ting mundo'y
W naszym świecie
may gagabay sa iyo
ktoś cię poprowadzi
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
Moją ofiarą jest moja miłość
May nag mamahal aakay sa iyo
Poprowadzi Cię ktoś, kto kocha
Aking inay ikaw ang nagbigay ng buhay ko
Moja Matko, Ty oddałaś mi życie
Buhay na kay ganda
Twoje życie jest piękne
Pangarap ko na makamtan ko na
Moim marzeniem jest to osiągnąć
Pangarap ko na makamtan ko na
Moim marzeniem jest to osiągnąć
Pangarap ko na makamtan ko na
Moim marzeniem jest to osiągnąć
*Please feel free to comment or change the tab, since I'm not quite good at tabbing or
*Proszę o komentarz lub zmianę zakładki, ponieważ nie jestem całkiem dobry w tabulowaniu lub
guitar (:
gitara (:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
